Iffezheim oor Frans

Iffezheim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Iffezheim

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tussen de Mittlere Rheinbrücke te Basel (km #) en de sluis te Kembs (km #), alsmede tussen de sluizen bij Iffezheim (km #) en het Spijksche Veer (km #), gelden bij hoogwater, indien de waterstand zich tussen hoogwaterpeil I en # bevindt, voor de scheepvaart de volgende beperkingen
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996MBS MBS
tussen de sluizen bij Iffezheim (km #) en Mannheim (km
développement rural: politique rurale et création dMBS MBS
Het spitsenpatent wordt niet uitgebreid tot de riviergedeelten buiten het gebied tusen Basel en de sluizen te Iffezheim
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planMBS MBS
het spitsenpatent voor het voeren van kanaalspitsen op het riviergedeelte tussen de Mittlere Rheinbrücke te Basel (km #) en de sluizen te Iffezheim (km
Conclusions de la partie requéranteMBS MBS
HOOFDSTUK XIII.-Bijzondere voorschriften met betrekking tot de vaart met kanaalspitsen op het riviergedeelte basel tot de sluizen te iffezheim
Un moyen d' être oublié!MBS MBS
Benedenstrooms van de sluizen te Iffezheim tot Gorinchem mag de lengte van een duwstel met ten hoogste # m worden vergroot en mag de breedte van de duwboot op # m worden gebracht, mits
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienMBS MBS
Tussen de sluizen te Kembs van het Grand Canal d'Alsace en de sluizen te Iffezheim (km #) wordt de scheepvaart bij hoogwater als volgt geregeld
Je vois de la lumièreMBS MBS
De patenten bedoeld in de artikelen #, #, # en # gelden op de riviergedeelten tussen Basel en de sluizen te Iffezheim alsmede benedenstrooms van het Spijksche Veer zonder dat zij tot die riviergedeelten zijn uitgebreid
Ça me manqueMBS MBS
Optische tekens en vaarregels voor multifunctionele schepen van het Duitse leger tussen de sluizen bij Iffezheim en het Spijksche Veer
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireMBS MBS
Dit artikel geldt voor het gehele traject tussen km # (begin van het omleidingskanaal van het stuwcomplex Kembs) en km # (einde van het omleidingskanaal van het stuwcomplex Iffezheim), met inbegrip van het zijkanaal tussen km # en km # (einde van het omleidingskanaal van het stuwcomplex Vogelgrün) en de omleidingen van de gekanaliseerde Rijn te Marckolsheim, Rheinau, Gerstheim en Straatsburg
Cela est particulièrement important dans le contexte de lMBS MBS
wanneer, tussen de sluizen te Vogelgrün en de sluizen te Iffezheim, op de benedenhoofden van de sluizen het hoogwaterpeil # wordt bereikt of overschreden, worden de sluizen van het desbetreffende pand buiten gebruik gesteld
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.MBS MBS
Dit hoofdstuk is van toepassing op de in het eerste lid bedoelde schepen tussen Basel (Mittlere Rheinbrücke, km #) en de meest benedenstrooms gelegen voorhaven van de sluizen te Iffezheim (km
Cela ne va pas vous aider à les récupérerMBS MBS
Bij de Frans-Duitse stuwdam in de Rijn bij Iffezheim worden voorbereidingen getroffen voor het over de stuw zetten van 300.000 m3 verontreinigde baggerspecie, waarin zich 40 tot 50 kg met HCB (hexachloorbenzeen) verontreinigd sediment zou bevinden.
Eddie, ne me jette pas dehors!not-set not-set
HOOFDSTUK XIII.-Bijzondere voorschriften met betrekking tot de vaart met kanaalspitsen op het riviergedeelte Basel tot de sluizen te Iffezheim
Je me suis perduMBS MBS
Tussen Iffezheim (km #) en Karlsruhe (km #), onafhankelijk van de waterstand, moeten een opvarend duwstel en een opvarend gekoppeld samenstel met een snelheid van ten minste # km/u ten opzichte van de oever kunnen varen
Champ d'applicationMBS MBS
Bij een eerdere vorm van verspreiding tijdens een hoogwater in 1999 zijn verhoogde concentraties HCB afkomstig uit Iffezheim in Nederland aangetroffen én zijn ecologische effecten gevonden van monsters met verhoogde concentraties HCB (gehecht aan zwevend stof).
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratenot-set not-set
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.