If— oor Frans

If—

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

If

If (poème)

Voeg 0,1 % Tween 20 aan de IF-buffer toe.
Ajouter 0,1 % de Tween 20 au tampon IF.

Soortgelyke frases

what-if-analyse
analyse de scénarios · évaluation de scénarios

Catch Me If You Can
Arrête-moi si tu peux

Strømsgodset IF
Strømsgodset IF

Hvidovre IF
Hvidovre IF

Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth
Scary Scream Movie

Sandvikens IF
Sandvikens IF

IF Finströms Kamraterna
IF Finströms Kamraterna

Vålerenga IF
Vålerenga IF

Djurgårdens IF
Djurgårdens IF

voorbeelde

Hij schreef nooit meer iets goeds sinds She Would if She Could.
" Depuis Elle le ferait si elle pouvait,

En? What If! nieuwe smaken kauwgom voor Wrigley zien ontwikkelen, of nieuwe smaken voor Coca- Cola hielp mij zowaar innoveren in nieuwe strategieën voor de Kosovaren en voor de Saharawis van de Westelijke Sahara.
Et regarder? What If! développer de nouveaux parfums de chewing gum pour Wrigley ou de nouveaux goûts pour Coca- Cola m'a en fait aidé à innover de nouvelles stratégies pour les Kosovars et les Sahraouies du Sahara Occidental.

Bepaling van het besmettingsniveau met de IF-toets
Détermination du degré de contamination lors du test d

Aangezien replicatie van ISAV in celculturen niet altijd CPE tot gevolg heeft, wordt elk welletje onderworpen aan een RT-PCR-test of een hemadsorptietest overeenkomstig dit punt, of aan een IF-test overeenkomstig punt II.2.6.
Comme la réplication du VAIS dans des cultures cellulaires n'entraîne pas toujours l'apparition d'un ECP, chaque puits doit être soumis à une épreuve de RT-PCR ou à un test d'hémadsorption conformément au présent point, ou bien à un test IF conformément au point II.2.6.

Verder wordt daarin gezegd, dat de eerste bijeenkomst heeft plaatsgevonden omstreeks december 1977, dat wil zeggen onmiddellijk na de door Linz bijgewoonde EATP-bijeenkomst van 22 november 1977 ("Because of the problems facing the polypropylene industry (...) a group of producers met in about December 1977 to discuss what, if any, measures could be pursued in order to reduce the burden of the inevitable heavy losses about to be incurred bij them"; "Wegens de problemen in de polypropyleensector (...), kwamen een aantal producenten omstreeks december 1977 bijeen om te bespreken, of - en zo ja welke - maatregelen konden worden getroffen om de zware verliezen die zij onvermijdelijk zouden lijden, zo gering mogelijk te houden").
Y étaient conviés les directeurs responsables du secteur polypropylène de certains producteurs"). Cette même réponse indique que ces réunions ont débuté aux environs du mois de décembre 1977 ("Because of the problems facing the polypropylene industry ... a group of producers met in about December 1977 to discuss what, if any, measures could be pursued in order to reduce the burden of the inevitable heavy losses about to be incurred by them"; "Pour faire face aux problèmes auxquels l' industrie du polypropylène était confrontée ... un groupe de producteurs s' est réuni vers le mois de décembre 1977 pour examiner si des mesures pouvaient être prises - et lesquelles - pour réduire la charge des pertes importantes qu' ils allaient inévitablement subir"), soit immédiatement après la réunion de l' EATP du 22 novembre 1977 à laquelle Linz a participé.

IF model van industrieel collo voor splijtstoffen;
IF Modèle de colis industriel pour matières fissiles

If you can’t pay, go in anyway.
Si vous ne pouvez pas payer, entrez quand même» figurait en dessous, écrit en plus petit.

Gebied: NAFO-deelgebied 2, sectoren IF en 3K
Zone: Sous-zone 2, divisions 1 F et 3 K de l'OPANO

We can do it, if we want to.
We can do it, if we want.

De informatie als gespecificeerd in artikel 3, lid 1, streepje 1 tot en met 4, alsook een samenvatting van de informatie als vereist overeenkomstig streepje 5 dient te worden toegezonden in een standaard elektronisch formaat, namelijk het "Input Form for the Flavis data base" (IF-FL).
Les informations spécifiées à l'article 3, paragraphe 1, premier à quatrième tirets, ainsi que la synthèse des informations requise au cinquième tiret doivent être transmises dans un format électronique standard, à l'aide du formulaire de saisie de la base de données Flavis ("Input Form for the Flavis database": IF-FL).

BIJLAGE IF
ANNEXE I F

IF was niet m'n grote liefde maar dat had hij niet verdiend.
Non pas que je pense qu'IF était l'amour de ma vie, mais il ne méritait pas d'être traité comme ça...

Ze zwaaien allebei naar de toeristen, roepen om aandacht en zingen lachend: ‘Sing if you’re glad to be gay!
Tous deux font des grands gestes aux touristes, les interpellent et chantent : « Sing if you’re glad to be gay !

Zaak T-36/20: Beroep ingesteld op 22 januari 2020 — IF / Parlement
Affaire T-36/20: Recours introduit le 22 janvier 2020 — IF/Parlement

Interpretatie van de IF-test
Interprétation du test IF:

If I Should Lose You is een lied, gecomponeerd door Ralph Rainger, met tekst van Leo Robin.
If I Should Lose You est une chanson écrite par Ralph Rainger avec des paroles de Leo Robin.

De Raad stelt met eenparigheid van stemmen het reglement van orde van het IF-comité vast op basis van een door de EIB na raadpleging van de Commissie opgesteld voorstel.
Le Conseil, statuant à l'unanimité, adopte le règlement intérieur du comité FI sur la base d'une proposition élaborée par la BEI, après consultation de la Commission.

In het bijzonder kan de EIB besluiten het bedrag van de lening of de IF-investering met maximaal 20 % te verhogen.
La BEI peut notamment décider d'augmenter jusqu'à concurrence de 20 % le montant du prêt ou de l'investissement au titre de la facilité d'investissement.

Interpretatie van het resultaat van de IF-toets
Interprétation du test d'immunofluorescence

Bepaling van het besmettingsniveau met de IF- en de FISH-test
Détermination du degré de contamination lors des tests IF et FISH

Om het goedkeuringsproces voor kleine interventies te stroomlijnen, kan het IF-comité gunstig advies uitbrengen over voorstellen van de EIB voor een algemene toewijzing (rentesubsidies, technische bijstand) of algemene goedkeuring (leningen, risicokapitaal) die vervolgens, zonder dat nader advies van het IF-comité en/of de Commissie nodig is, door de EIB specifiek worden toegewezen aan individuele projecten volgens in de algemene toewijzing of goedkeuring bepaalde criteria, met inbegrip van de maximale subtoewijzing per project.
Afin de rationaliser le processus d'approbation des actions de petite envergure, le comité FI peut émettre un avis favorable sur les propositions de la BEI visant à octroyer une enveloppe globale (bonifications d'intérêts, assistance technique) ou une autorisation globale (prêts, participations), qui est ensuite, sans nouvel avis du comité FI et/ou de la Commission, réaffectée par la BEI à des projets individuels selon les critères définis dans le cadre de l'enveloppe ou de l'autorisation globale, y compris l'enveloppe maximale par projet.

Als de eerste screeningtest (IF of PCR/FISH) positief is, wordt besmetting met C. m. ssp. sepedonicus vermoed en moet een tweede screeningtest worden uitgevoerd.
Si le premier test de dépistage (IF ou PCR/FISH) est positif, il y a suspicion de contamination par le Cms, et un second test de dépistage doit être effectué.

ii) De IF-test is negatief als het monster minder dan 5 × 103 cellen per ml geresuspendeerde pellet bevat; het monster wordt als negatief aangemerkt.
ii) La lecture du test d’immunofluorescence est considérée comme négative pour les échantillons contenant moins de 5 × 103 cellules par ml d’extrait concentré remis en suspension, et l’échantillon est considéré comme négatif.

Immunofluorescentie (IF)-toets
Test d'immunofluorescence

* If you'd like to reach me, leave me alone *
♪ If you d like to reach me, leave me alone ♪