Ingeschreven cirkel oor Frans
Ingeschreven cirkel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cercle inscrit
fr
cercle qui est tangent à tous les côtés d'un polygone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
een tweede, in het basisvierkant ingeschreven cirkel met een diameter van # mm
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :oj4 oj4
3. een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEurLex-2 EurLex-2
Het is het complement van de ingeschreven cirkel.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventionset de nos barriéres commerciales ici au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
3. een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersEurLex-2 EurLex-2
een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Bien, merci encorenot-set not-set
een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Le présidentEurLex-2 EurLex-2
3. een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
On commence l'exécution de l'essaiEurLex-2 EurLex-2
een tweede, in het basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEurLex-2 EurLex-2
3. een tweede, in basisvierkant (1) ingeschreven cirkel met een diameter van 50 mm;
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Het in de cirkel ingeschreven vierkant?
Je voulais impressionner mon pèreLiterature Literature
Het vierkant moet zijn ingeschreven in de cirkel en het middelpunt van de man moet voor beide figuren de navel zijn.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
55 Daaruit volgt dat de kamer van beroep blijk heeft gegeven van een onjuiste opvatting die de rechtmatigheid van de bestreden beslissing aantast wat de vaststelling van de wijziging van het merk zoals ingeschreven door de cirkel betreft.
Pas le temps, chérieEurLex-2 EurLex-2
53 In de totaalindruk ligt het onderscheidende en dominerende element van het gebruikte teken in de vorm die voortvloeit uit het ingeschreven merk, aangezien de cirkel elk onderscheidend vermogen mist.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.EurLex-2 EurLex-2
Trek een cirkel en teken daarin het ingeschreven vierkant.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceLiterature Literature
De cirkel omgeeft het ingeschreven merk immers, en heeft, door de grens eromheen aan te geven, ook tot gevolg dat er een rand rond wordt geplaatst, dit wil zeggen, het te omranden.
ROSE FILMS INC.EurLex-2 EurLex-2
Het onderscheid dat het EUIPO ter terechtzitting heeft gemaakt, dat het ingeschreven merk werd gewijzigd omdat de cirkel het niet omrandt, maar het omgeeft, lijkt enigszins artificieel.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueEurLex-2 EurLex-2
56 In de tweede plaats, wat teken nr. 3 betreft, dient te worden opgemerkt dat dit bestaat uit drie elementen, namelijk het ingeschreven merk, de cirkel daaromheen en het woordelement „hyphen c” onder de beeldelementen, geschreven in gestileerde drukletters, die met name worden gekenmerkt door het feit dat de letter „y” doorloopt onder de letter „h”.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.EurLex-2 EurLex-2
Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring is gevorderd: beeldmerk bestaande in een cirkel met daarin de letter g voor waren en diensten van de klassen #, # en
AMERIMAGE QUEBEC INC.oj4 oj4
Volgens de Commissie kan een student slechts zonder betaling van het schoolgeld worden ingeschreven wanneer hij een verblijfsvergunning heeft, zodat de vicieuze cirkel eens te meer rond is .
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring wordt gevorderd: beeldmerk waarbij een cirkel van 12 sterren tegen een blauwe achtergrond wordt afgebeeld, voor waren van de klassen 7 en 12 — gemeenschapsmerk nr. 2180800
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring is gevorderd: beeldmerk bestaande in een cirkel met daarin de letter „g” voor waren en diensten van de klassen 9, 25 en 41
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.