Installation oor Frans
Installation
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
installation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(81) EN 14337:2005 "Heating Systems in buildings — Design and installation of direct electrical room heating systems" ("Verwarmingssystemen in gebouwen — Ontwerp en installatie van systemen voor directe elektrische ruimteverwarming").
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiEurlex2019 Eurlex2019
Hoofdstuk # Aeronautical Mobile Service, punt #.# Air-ground VHF communication system characteristics en punt #.# System characteristics of the ground installations van ICAO-bijlage #, Volume III, deel # (Eerste editie- juli #, met daarin verwerkt wijziging nr
Cigares, par pièce # EURoj4 oj4
(83) EN 14336:2004 "Heating systems in buildings — Installation and commissioning of water based heating systems" ("Verwarmingssystemen in gebouwen — Installatie en inbedrijfstelling van met water gevulde verwarmingssystemen").
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantEurlex2019 Eurlex2019
Wat het verband tussen het programma en meld- of vergunningsplichtige installaties (installations classées) betreft, hebben de Franse autoriteiten er in de genoemde nota op gewezen dat het in het belang van de veehouder was dat zijn bedrijf na uitvoering van de in het (de) contract(en) inzake de bestrijding van verontreiniging bepaalde werkzaamheden zou voldoen aan de voorschriften over waterbescherming in de ministeriële besluiten van 29 februari 1992 betreffende de veehouderijbedrijven.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieEurLex-2 EurLex-2
Voor installaties waarvoor een vergunning is afgegeven overeenkomstig de Nuclear Installations Act:
Vous ne le pensez pasEurLex-2 EurLex-2
(94) BS 6891, Property installation pipework; directly connected cylinder appliance systems specifying 2 mbar (direct aan de cylinder verbonden systemen met de specificatie 2 mbar);
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Op 7 juni 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Bain Capital Investors, LLC (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Scandinavian Installation Refi AB (Zweden), de houdstermaatschappij voor Bravida AB (Zweden) en haar dochterondernemingen, door de verwerving van aandelen.
Tu vas aller le chercher ou pas?EurLex-2 EurLex-2
In het kader van de maatregelen met het oog op: de vestiging van jonge landbouwers (installation des jeunes ); de modernisering van de landbouwbedrijven (modernisation des exploitations agricoles ); de niet op de landbouw gerichte diversificatie (diversification non agricole ) die in het PPO zijn opgenomen, moeten de exploitanten van landbouwbedrijven een bedrijfsplan overleggen om voor de voorziene steun in aanmerking te komen
Tu as fait les règlesoj4 oj4
Op 5 mei 1998 is de Commissie door de Direction de la sûreté des installations nucléaires (DSIN) op de hoogte gebracht van het probleem van de besmetting van de containers en treinwagons bij het vervoer in Frankrijk.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreEurLex-2 EurLex-2
Ground vehicle installations (V#.#e uitgave
Et pourquoi on ne l' aide pas?MBS MBS
De onderneming « Braintronic Systems Installations N.V. », gevestigd te # Eigenbrakel, Alsembergsesteenweg #, onder het nr. # #, vanaf # juni
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.MBS MBS
112 In dit verband is in punt 105 van dit arrest vastgesteld dat uit het document met de titel „Guidance Document n° 8 on the harmonized free allocation methodology for the EU-ETS post 2012, Waste gases and process emissions sub-installation” volgt dat in het geval van restgassen die binnen de grenzen van een productbenchmark-subinstallatie zijn voortgebracht, deze benchmark met name de toewijzing omvat van emissierechten voor emissies verbonden met de productie van restgassen en dat voor de toewijzing van emissierechten voor deze emissies, de emissies in aanmerking worden genomen die de emissies die ontstaan bij de verbranding van aardgas, overstijgen.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeEurLex-2 EurLex-2
Als een lidstaat zich niet houdt aan de omschrijving van verbrandingsinstallaties in punt 36 van de aanvullende richtsnoeren, zoals verduidelijkt in de "gecoördineerde definities" van "additional combustion installations" in de notulen van het Comité klimaatverandering van 31 mei 2006, wordt het plan door de Commissie in strijd met criterium (10) geacht en wordt het verworpen.
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
Monitoring van emissies naar lucht en water afkomstig van RIE-installaties (ROM: Reference Report on Monitoring of Emissions from IED Installations)
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij dit onderzoek zal gebruik worden gemaakt van de ESTI installatie ("European Solar Testing Installation") van het GCO en van netwerken met partners uit de Lid-Staten.
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentEurLex-2 EurLex-2
Organisaties voor het vervoer en de distributie van elektriciteit, waarvan het recht om te onteigenen kan worden toegekend overeenkomstig de "loi fédérale du 24 juin 1902 concernant les installations électriques à faible et à fort courant"
Allez, dégainez!EurLex-2 EurLex-2
(Voor nadere bijzonderheden met betrekking tot de steunregeling voor jonge, zich vestigende landbouwers, ga naar titel: Agriculture and Food Development en vervolgens naar Installation Aid Scheme wanneer het Ierse programma voor plattelandsontwikkeling 2007-2013 door de Commissie is goedgekeurd.)
York est toujours avec toi?EurLex-2 EurLex-2
(Zaak COMP/M.6629 — Bain Capital/Scandinavian Installations Refi)
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireEurLex-2 EurLex-2
Ten slotte moeten de houderijen voldoen aan hun vergunning of hun aangifte in de zin van wet nr. 76-663 van 18 juli 1976 inzake voor de bescherming van het milieu geregistreerde inrichtingen ("installations classées").
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiEurLex-2 EurLex-2
52 Bij beschikking van 20 mei 2010 heeft het Gerecht de Commissie gelast, een ander uittreksel uit het document van 2006 betreffende veiligheidsnormen en -criteria over te leggen, te weten het uittreksel betreffende de installatievereisten voor tralies („installation requirements for grids”) voor woningen van personeel van delegaties in onder groep II of groep III vallende derde landen (respectievelijk risiconiveau gemiddeld en hoog).
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast wordt de lidstaten verzocht de beschikbare bronnen op nationaal niveau te raadplegen, bijvoorbeeld de norm NF DTU 68.3 "Installations de ventilation mécanique" ("Installatie van mechanische ventilatie") in Frankrijk.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréEurlex2019 Eurlex2019
De bijgewerkte evaluatie van de veiligheid van de opslag van vloeibaar hoogactief afval bij British Nuclear Fuel Limited (BNFL) Sellafield (HM Nuclear Installations Inspectorate, februari 2000) omvat geen informatie die aanleiding geeft tot het opnieuw bekijken van die evaluatie.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventEurLex-2 EurLex-2
(96) EN 1264-4:2009 "Water based surface embedded heating and cooling systems — Part 4: Installation" ("Met water gevulde vloerverwarmings- en koelingssystemen — Deel 4: Installatie").
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurlex2019 Eurlex2019
(84) EN 1264-4:2009 "Water based surface embedded heating and cooling systems — Part 4: Installation" ("Met water gevulde vloerverwarmings- en koelingssystemen — Deel 4: Installatie").
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurEurlex2019 Eurlex2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.