Jacques Brel is alive and well and living in Paris
Jacques Brel is alive and well and living in Paris
Jacques Brel oor Frans
Jacques Brel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Jacques Brel
Overwegende dat een reclamant vraagt een groene snoer aan te leggen tussen de Neerstalsesteenweg en het Jacques Brel-Park
Considérant qu'un réclamant demande d'aménager une continuité verte qui relierait la chaussée de Neerstalle au parc Jacques Brel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mij nam hij op zijn knieën om te luisteren naar zijn platen, Léo Ferré, Jacques Brel, Georges Brassens.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
Jacques Brel zong zijn afscheidslied: Adieu l’Emile je vais mourir.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
Intégrale Jacques Brel Grand Jacques Box met 10 cd's met vrijwel alle studio-opnamen en twee concertregistraties.
Mais nous pourrions enavoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerWikiMatrix WikiMatrix
De ene was Viatge a ltaca en de andere was van Jacques Brel.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéLiterature Literature
Dat het plan voorziet in een groen snoer dat het Jacques Brel-Park verbindt met de Neerstalsesteenweg
être capable de diriger une équipeMBS MBS
Een ode aan Jacques Brel.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
Weststation, Jacques Brel
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyotoMBS MBS
Daarnaast ontdekte hij ook het talent van Jacques Brel en introduceerde hij Brel in Frankrijk.
Oui, j' aime bien ça.MerciWikiMatrix WikiMatrix
Westie had onder het werk muziek aan staan: Bob Marley, John Zorn, Jacques Brel, P.J.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeLiterature Literature
In zijn hoofd hoorde hij Jacques Brel ‘Ne me quitte pas’ zingen.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementLiterature Literature
Jacques Brel, een Belgische balladezanger, schreef songs... met passie in de jaren'50 en'60.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heer Charles Gilles, gevestigd te # Embourg, rue Jacques Brel #, onder het nr
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.MBS MBS
Amsterdam mag niet alleen de mooie titel blijven van een liedje van Jacques Brel. Amsterdam moet een succes worden.
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinEuroparl8 Europarl8
Of misschien had ze ooit een plaat van Jacques Brel gehoord en besloten dat haar ziel daardoor werd geroerd.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?Literature Literature
In 1998 speelde ze een rol in de musical Brel Blues, een hommage aan de liedjes van Jacques Brel.
Quelle importance a cette association?WikiMatrix WikiMatrix
Overwegende dat een reclamant vraagt een groene snoer aan te leggen tussen de Neerstalsesteenweg en het Jacques Brel-Park
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesMBS MBS
Op veertienjarige leeftijd nam hij voor het eerst deel aan een concours, met Amsterdam van de Belgische zanger Jacques Brel.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?WikiMatrix WikiMatrix
Ik ging op bed liggen met de lichten aan terwijl Jacques Brel op de cd-speler zijn beste beentje voorzette.
Section #.-EtiquetageLiterature Literature
Op verzoek van Jacques Canetti was hij op 23 juli 1956 de begeleider van Jacques Brel tijdens een optreden in Grenoble.
Tout le monde devrait manger comme çaWikiMatrix WikiMatrix
Voor veel Engelstaligen was Jacques Brel is alive and well and living in Paris de eerste kennismaking met het werk van Brel.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?WikiMatrix WikiMatrix
"Amsterdam" (Jacques Brel/Mort Shuman) – 3:25 Een cover van Jacques Brel, opgenomen tijdens de Ziggy Stardust-sessies, uitgebracht als B-kant van "Sorrow" in 1973.
Votre mari Gregory DrakeWikiMatrix WikiMatrix
Jacques Brel is alive and well and living in Paris is een off-Broadwaymusical die bestaat uit Engelse vertalingen van het werk van de Belgische chansonnier Jacques Brel.
en cours de productionWikiMatrix WikiMatrix
In 1997 speelde Van Dam Don Quichotte in L'Homme de la Mancha die Jacques Brel dertig jaar eerder had vervuld, in twee series voorstellingen bij de Opéra Royal de Wallonie in Luik.
Tu es peut- être même intelligentWikiMatrix WikiMatrix
Frank van der Linden J'arrive (Van de cd 'Brel op 1', 1998; een live-registratie van een tributeconcert georganiseerd door Radio 1 (België) n.a.v. de twintigste verjaardag van het overlijden van Jacques Brel).
Moyens et principaux argumentsWikiMatrix WikiMatrix
JETTE.-Bij besluit van # maart # wordt goedgekeurd de beslissing van # januari # waarbij de gementeraad van Jette beslist een halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in school Jacques Brel op te richten met ingang van # januari
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardMBS MBS
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.