Jacques Cartier oor Frans
Jacques Cartier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Jacques Cartier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De oprit naar de toegang van de Jacques-Cartier-brug.
Elle s' appelle Wendy LegassicLiterature Literature
Het Place Jacques-Cartier is een stenen microkosmos van het taalkundige stamgevoel.
Que ce soit clairLiterature Literature
1534 - De Franse zeevaarder Jacques Cartier ontdekt Newfoundland.
On est du même côtéWikiMatrix WikiMatrix
Vandaar reden wij naar Montreal in Quebec, waar wij werden toegewezen aan een Franse gemeente in Ville de Jacques-Cartier.
Employé service clientèle après-ventejw2019 jw2019
Dit schip staat symbool voor de Grande Hermine, het schip waarmee Jacques Cartier op 15 juni 1536 het land bereikte.
Quel jour sommes- nous?WikiMatrix WikiMatrix
In de zestiende eeuw beschreef de Franse ontdekkingsreiziger Jacques Cartier het eiland als „het lieflijkste wat je je voor kunt stellen”.
Eh bien... il était marié mais sa femme est mortejw2019 jw2019
1984 Cirque du Soleil ontstaat als onderdeel van de festiviteiten rondom het 450-jarig jubileum van de aankomst van ontdekkingsreiziger Jacques Cartier in Canada.
Asseyez- vous, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Het waren echter de Fransen die in de 16e eeuw serieus het achterland van Canada begonnen te verkennen; Jacques Cartier was de eerste in 1534.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardWikiMatrix WikiMatrix
De reis van Verrazano leverde geen concrete resultaten op, maar wordt beschouwd als de voorbereiding op de reizen die Jacques Cartier tien jaar later zou maken.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.WikiMatrix WikiMatrix
De informerende ontdekkingsreiziger, Jacques Cartier, had er geen idee van dat de waterweg die hij op het punt stond in kaart te brengen, eens een van de belangrijkste waterwegen van Noord-Amerika zou zijn.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :jw2019 jw2019
In 1535 werd de archipel ingenomen door Jacques Cartier en kwam daarmee onder Frans gezag.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot de bezienswaardigheden behoort zeker de Place Jacques Cartier met het bekende stadhuis en het standbeeld van Admiraal Nelson.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat de meest bezochte stad in deze regio betreft, kunnen we niet anders vermelden dat Saint-Malo de thuishaven is van de man die Canada ontdekte, Jacques Cartier, maar ook een thuis voor vele avonturiers en piraten.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.