Karel De Gucht oor Frans
Karel De Gucht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Karel De Gucht
Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht en Franz Obermayr, laatstgenoemde over het verloop van het debat.
Interviennent Karel De Gucht et Franz Obermayr, ce dernier sur le déroulement du débat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag
Pour y vivre?oj4 oj4
Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht en Franz Obermayr, laatstgenoemde over het verloop van het debat.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.not-set not-set
gezien de voordracht door de Belgische regering van Karel De Gucht als lid van de Commissie,
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinEurLex-2 EurLex-2
Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendrenot-set not-set
Ondervoorzitter Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht en Metin Kazak.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrnot-set not-set
Karel De Gucht (lid van de Commissie) legt de verklaring af.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Het woord wordt gevoerd door Karel De Gucht (lid van de Commissie).
Pas besoin d' être méchantnot-set not-set
Het woord wordt gevoerd door Cecilia Malmström en Karel De Gucht (lid van de Commissie
Finir ta vie comme ça va te rendre fouoj4 oj4
Besluit van het Europees Parlement van # september # houdende benoeming van Karel De Gucht als lid van de Commissie
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partieà une autre.oj4 oj4
Karel De Gucht beantwoordt de vraag alsmede een aanvullende vraag van Bernd Posselt
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéoj4 oj4
Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquenot-set not-set
Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesnot-set not-set
Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Karel De Gucht beantwoordt de vraag alsmede een aanvullende vraag van Gay Mitchell.
engagement de mise à disposition visée à l'articlenot-set not-set
Karel De Gucht beantwoordt de vraag alsmede een aanvullende vraag van Gay Mitchell
Dis- le, je suis fichuoj4 oj4
318 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.