kaartje
billet · billet d'aller · billet d’aller · carte d'entrée · coupon · fiche · ticket
Karen oor Frans
Karen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Karen McCluskey
nl
Karen (Desperate housewives)
Karen McClusky wist niet zeker wat haar buren over haar dachten.
Karen McCluskey n'avait jamais été sûre de ce que ses voisins pensaient d'elle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze stond in de deuropening met een kaars in de ene en een kachelpook in de andere hand.
Je vous ai écoutéeLiterature Literature
Karen, hij is een man van het doek.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal elke avond een kaars voor u branden als u haar het zwijgen oplegt.’
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.Literature Literature
Een kar, of zoiets, die naderbij kwam.
Il pose un problème?Literature Literature
De kaars die de trekken van zijn gezicht bijlichtte begon te trillen in zijn hand.
La manière forte est la seuleLiterature Literature
Karen gaat terug naar school en krijgt een relatie met haar veel jongere professor Andy Hargrove.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.WikiMatrix WikiMatrix
Toen kwam hij Karen tegen en...’ ‘Ja, en wat?’
C' est une blague?Literature Literature
Mijn moeder gaf me een standje en verontschuldigde zich tegenover de eigenaar van de kar.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesLiterature Literature
Het enige wat ik heb is cake en een kaars.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In maart 1978 werd onze 24-jarige dochter Karen gedood toen een vrachtwagen op haar auto botste op een kruising enkele blokken van haar huis.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àjw2019 jw2019
Je dreef hem naar Karen, net zoals je mij dreef.
Enterre- moi dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met Karen was je een stuk menselijker.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om twee uur ’s middags hield een kar, door twee ossen getrokken, stil voor het gemeentehuis.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
Steek een kaars op zodat ik gered kan worden!’
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéLiterature Literature
Zit jij dan maar in een ijsco-kar, terwijl er buiten snoep ligt.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik blijf hier wel wachten met de kar.’
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeLiterature Literature
riep Karen geschrokken en ze zette haar koffie op het antieke nachtkastje.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Literature Literature
Karen, wat maak jij allemaal mee?
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokter Karen Shelton: ‘Maar dat bleken de koplampen van Mary Katherines auto te zijn.’
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?Literature Literature
Ik heb meer voorbereidingstijd nodig met Jerry en Karen.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen is mijn vriendin, jullie zijn mijn vriendinnen...'
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Literature Literature
Karen, lieverd, zo duizelingwekkend heb ik me niet meer gevoeld... sinds de dag dat jij mijn vrouw wilde worden.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb Karen twee jaar nadat ik stopte met drinken leren kennen.
Oh, absolumentLiterature Literature
Jij bent degene die het geld van mijn kar heeft gestolen!
Ça marche même sur moiLiterature Literature
De speelplaats was nu helemaal verlaten, maar Karen stond me bij het hek ongerust op te wachten.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.