Klipper oor Frans
Klipper
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clipper
fr
bateau à voiles rapide du 19ème siècle
Goedenavond, Mr en Mrs Noord - en Zuid-Amerika en alle schepen en klippers op zee.
Tous les voiliers et clippers ont pris la mer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klipper
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clipper
Goedenavond, Mr en Mrs Noord - en Zuid-Amerika en alle schepen en klippers op zee.
Tous les voiliers et clippers ont pris la mer.
clipperi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indien geactiveerd zal de klembordgeschiedenis opgeslagen worden wanneer & klipper; beëindigd wordt. De volgende keer dat & klipper; gestart wordt, wordt de inhoud weer ingelezen
" Courage, fuyons ", c' est ça?KDE40.1 KDE40.1
Klippers heten ze, en het zijn schoonheden.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?Literature Literature
4 Verzoeksters Cobrecaf SA, Pêche et Froid SA en Klipper investissements SARL vormen één van de vijf eenheden die de Franse tonijnvloot beheren en zij nemen met veertien actieve tonijnvissers ongeveer de helft van de Franse vangstcapaciteit voor hun rekening.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishEurLex-2 EurLex-2
Klik op de knop Actie toevoegen om een reguliere expressie toe te voegen. & klipper; gebruikt & Qt; 's QRegExp welke de meeste reguliere expressies ondersteunt die u ook zou gebruiken bij bijvoorbeeld grep of egrep
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?KDE40.1 KDE40.1
ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (VIERDE KAMER) VAN 15 MAART 1995. - COBRECAF SA, PECHE & FROID SA EN KLIPPER INVESTISSEMENTS SARL TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - VISSERIJ - COMMUNAUTAIRE FINANCIELE BIJSTAND VOOR DE BOUW VAN VISSERSVAARTUIGEN - VERORDENING (EEG) NR. 4028/86 - ONTVANKELIJKHEID - BEVESTIGENDE BESCHIKKING - BEROEP TOT SCHADEVERGOEDING. - ZAAK T-514/93.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauEurLex-2 EurLex-2
Dus bestelde hij een nieuwe klipper.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleLiterature Literature
Als u niet voldoende klippers hebt, dan moet u uw andere snelle schepen ook gebruiken.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueLiterature Literature
Maar die hoer daar kondigt de dood van de China-klipper aan.
e)les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLiterature Literature
Hij wilde Carver alleen nog maar ter verantwoording roepen voordat de klipper vertrok.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueLiterature Literature
Verkrijgbaarheid & klipper
Tu feras pas ton numéro?KDE40.1 KDE40.1
Van de klippers lagen er alleen nog de China Cloud en de White Witch.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?Literature Literature
Klipper doet dit door de selectie te vergelijken met een aantal reguliere expressies, en wanneer één van de reguliere expressies ermee overeenkomt. wordt het bijbehorende commando uitgevoerd
Tu dois direKDE40.1 KDE40.1
De uitleg hierboven beschrijft het standaardgedrag van het klembord. De toepassing & klipper;, die u als een applet aan het paneel kun toevoegen (zie voor informatie hoe u dit doet), biedt enkele nuttige functies voor het klembord, zoals een geschiedenis en de mogelijkheid om het gedrag van het klembord en de selectie te wijzigen. Kijk in het handboek van & klipper; voor meer informatie
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.KDE40.1 KDE40.1
In totaal bezat hij vier schepen: twee schoeners, een klipper en een bark.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
KLIPPER
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
Wanneer u iets dat op een URL lijkt selecteert in KDE, dan biedt het programma klipper aan konqueror te starten met de geselecteerde URL
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesKDE40.1 KDE40.1
Het geheim van de klipper Gladiator werd ten slotte in een artikel in de Sydney Morning Herald in juli 1858 opgelost.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceLiterature Literature
Hij draaide zich om en keek naar zijn klipper, de China Cloud, 22 stukken.
après le rinçage à lLiterature Literature
Op 1 juni 1878 voer de klipper Loch Ard voor zonsopgang door de dichte mist in de richting van de kust bij Victoria.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!jw2019 jw2019
De klippers oogstten bewondering en lof als de mooiste en snelste boten ter wereld.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsjw2019 jw2019
& klipper; kan gebruikt worden om het gedrag van het klembord in combinatie met selecties binnen & kde; in te stellen
Après que je lui ai parlé de votre affectionKDE40.1 KDE40.1
Dit kopieert een geselecteerde regel naar het klembord van & kde; (klipper
Arrête, merde!KDE40.1 KDE40.1
Er moesten achttien klippers worden geladen en uitgezonden.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilLiterature Literature
In 1859 werden de eilanden deels verkend en beschreven door de bemanning van de klipper Strelok en het eerder genoemde korvet Amerika.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »WikiMatrix WikiMatrix
U kunt door de klembordgeschiedenis zoeken door deze te openen (klik op & klipper;) en uw verzoek te typen. De resultaten worden bijgewerkt terwijl u typt. Als u zich afvraagt hoe u de sneltoetsen in het menu van & klipper; gebruikt: druk op & Alt; en de sneltoets die u wilt. Bijvoorbeeld, om de klembordgeschiedenis te wissen als het & klipper;-menu open is, drukt u Alt
On peut aller prendre un verreKDE40.1 KDE40.1
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.