La Bastide-Clairence
La Bastide-Clairence
La Bastide oor Frans
La Bastide
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
La Bastide
nl
La Bastide (Pyrénées-Orientales)
fr
La Bastide (Pyrénées-Orientales)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het huis heette La Bastide Neuve, maar nieuw was het al heel lang.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closLiterature Literature
‘We wonen in Les Bellons,’ zei mijn vader, ‘in La Bastide Neuve.’
Où a eu lieu l' agression?Literature Literature
Hier in de wijk La Bastide heeft hij voor het eerst zijn nieuwe identiteit aan ambtenarenogen blootgesteld, getest.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansLiterature Literature
Domaine La Bastide Sy, las hij op het etiket.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anLiterature Literature
De verdere doortrekking naar La Bastide-Saint-Laurent-les-Bains werd in gebruik genomen op 15 november 1902.
On cherche un gué pour traverser le fleuveWikiMatrix WikiMatrix
Vonden we hem in La Bastide-Neuve, zittend op de stenen drempel, naast een weitas vol lijsters?
Je vous ai fait peur?Literature Literature
Ontwikkeling De plotselinge zelfmoord van zijn leermeester bezorgt Lempereur de leiding over La Bastide.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Eindelijk kwamen we aan bij La Bastide, dat in de schemering onder de grote vijgenboom vol mussen op ons wachtte.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Literature Literature
Ze stelde me gerust door uitdrukkelijk te beloven voor 1 augustus terug te keren naar ons dierbare La Bastide-Neuve.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
in het kanton Pertuis de gemeenten: Beaumont de Pertuis, Cabrières d'Aygues, Grambois, La Bastide des Jourdans, La Motte d'Aygues, Peypin d'Aygues, Vitrolles.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesEurLex-2 EurLex-2
in het kanton Pertuis de gemeenten: Beaumont de Pertuis, Cabrières d'Aygues, Grambois, La Bastide des Jourdans, La Motte d'Aygues, Peypin d'Aygues, Vitrolles
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesoj4 oj4
in het kanton Pertuis de volgende gemeenten: Beaumont de Pertuis, Cabrières d'Aygues, Grambois, La Bastide des Jourdans, La Motte d'Aygues, Peypin d'Aygues, Vitrolles
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, sesventes doivent aussi être prises en considérationoj4 oj4
in het kanton Pertuis de volgende gemeenten: Beaumont de Pertuis, Cabrières d'Aygues, Grambois, La Bastide des Jourdans, La Motte d'Aygues, Peypin d'Aygues, Vitrolles.
De grandes vacancesEurLex-2 EurLex-2
In 1600 werd de gemeenschap van La Bastide-Clairence gesticht en daarna die van Peyrehorade, van Saint-Esprit (een voorstad van Bayonne) en ten slotte die van Bordeaux.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!WikiMatrix WikiMatrix
alle gemeenten van het departement Var, met uitzondering van de volgende gemeenten: Bargème, La Bastide, Le Bourguet, Brovès, Châteauvieux, Comps-sur-Artuby, La Martre, Plan-d’Aups-Sainte-Baume, La Roque-Esclapon, Trigance en Vérignon;
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéEurlex2019 Eurlex2019
Dit is een villa in La Bastide, tegenover het hotel.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bastide heeft ook een goede keuken die, met zijn chef, meer dan een kaart, smaken en aroma's biedt die aanzetten tot nieuwsgierigheid.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reservatieaanvraag Ik wens te reserveren bij La Bastide De Fontaille en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.Let op: de reservatie is pas definitief na bevestiging door de eigenaar!
considérant que le comité de la nomenclature nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zonder meer nodigen wij u uit om wat tijd door te brengen in La bastide, het is zeker: u arriveerd nieuwsgierig, vetrtrekt verwonderd, en keert graag terug.
J' ignorais que vous étiez évangélistesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na het slopen van de voorsteden aan de voet van de stad gaf koning Saint Louis in 1245 de opdracht een nieuwe stad te bouwen: la Bastide Saint Louis.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chef Izu Ani - die zijn faam heeft verdiend in toprestaurants met Michelin-sterren zoals The Square in Londen en La Bastide Saint Antoine in het zuiden van Frankrijk - serveert een ambitieus Frans-mediterraan menu aan een enthousiaste menigte.
Les détecteurs doivent entrer en action sous lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op de golf, het 'Château de la Bégude****', een volledig gerenoveerde bastide uit de 17-de eeuw, die U de gelegenheid geeft terug te keren naar de oorsprong van de waarden die het succes van deze streek hebben verzekerd.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.