Les Marches oor Frans
Les Marches
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Les Marches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erlebte Zeitgeschichte 1938-1948, Heidelberg, 1994, pp. 108-115, 249-275; en Daniel Blatman, Les marches de la mort.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépassepas, selon le casLiterature Literature
Naar verluidt ("Les Marchés" van 16 juni 1994) had Rhône-Poulenc de prijzen ook met 10 % verhoogd, voor zowel methionine in poedervorm als vloeibare methionine (Rhodimet AT 88)(54).
Tu n' as pas vu celles aux marrons?EurLex-2 EurLex-2
Op de avond van donderdag 7 november organiseren Edmond en ik een afscheidsetentje in Les Trois Marches.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
Via het SIMAP-project (système d'information pour les marchés publics) streeft de Commissie naar een kwaliteitsverbetering van de informatie over Europese overheidsopdrachten en wil ze ervoor zorgen dat de informatie door alle geïnteresseerde leveranciers kan worden geraadpleegd.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
Verder dient de Commissie de ervaringen die in het kader van het Simap-programma (Système d'information pour les marchés publics) zijn opgedaan, te evalueren. Het Simap-programma houdt in dat informatie over aanbestedingen langs elektronische weg rechtstreeks naar Luxemburg wordt verzonden.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentEurLex-2 EurLex-2
Het elektronisch pilotproject van de Commissie, SIMAP (Système d'Information sur les Marchés Publics) (), heeft reeds goede resultaten opgeleverd, en het Comité hoopt dat dit project binnen afzienbare tijd tot een reële vermindering van de administratieve rompslomp en tot meer openheid inzake overheidsopdrachten kan leiden.
Tu es parFaitEurLex-2 EurLex-2
(169) Er kan ook worden verwezen naar een artikel dat reeds de dag na de formele ondertekening van de overeenkomst is verschenen in het tijdschrift "Les marchés", van 26 oktober 2001, waarin wordt vermeld: "volgens FNSEA heeft de minister van Landbouw geen voorbehoud bij de overeenkomst gemaakt, al vermoeden sommigen dat deze overeenkomst niet in overeenstemming is met de mededingingsregels" (doc. 38.279/198).
Touchez vos gantsEurLex-2 EurLex-2
368 De Commissie heeft enkel overwogen dat de concurrenten "éprouveront des difficultés croissantes à soutirer des clients au groupe Schneider-Legrand et pourraient se satisfaire de positions de suiveurs sur les marchés en cause" [het steeds moeilijker zullen hebben om klanten van de groep Schneider-Legrand af te troggelen en genoegen zouden kunnen nemen met de positie van volger op de betrokken markten] (punt 602 van de considerans).
Vous êtes cinq fois plus nombreuxEurLex-2 EurLex-2
Zie in dat verband bijvoorbeeld Brown, "Remedies of unsuccesfull tenderers for E.D.F.-financed contracts" in European Law Review, 1985, blz. 421 e.v., Bertolini, "Osservazioni a Corte di giustizia, sentenza 10 luglio 1984, in causa 126/83", in Foro Italiano, 1988, kolom 266 e.v., Kalugina, "Les voies de recours des entrepreneurs dans les marchés publics financés par le F.E.D.", in Droit et pratique du commerce international, 1988, blz. 511 e.v.
Outils Pot de peintureEurLex-2 EurLex-2
Lees meer Het was nog maar 18 maanden tot Parijs en het zag er alles behalve goed uit -- volgens politieke leiders hadden zowel burgers als de politiek niet de wil om echt iets te veranderen.Wij wilden laten zien dat ze ongelijk hadden en maakten van de People's Climate Marches -- de klimaatbetogingen van 2014 en 2015 -- onze speerpunten.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.