Libin oor Frans
Libin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Libin
Overwegende dat de gemeente Libin de kosten van de nodige aanschaffingen en werkzaamheden niet alleen kan dragen
Considérant que la commune de Libin ne peut supporter seule le coût des acquisitions et travaux nécessaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de heer CHAUVAUX Claude, eerstaanwezend gezondheidscontroleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Libin
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableMBS MBS
Bij ministerieel besluit nr. H/C.#.# van # januari # wordt het laden van de vaartuigen bedoeld in artikel # van het besluit van de Waalse Regering van # juni # tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van # juni #, voor een periode van vijf jaar toegelaten op de Lesse in Libin, deelgemeente Transinne, ter hoogte van het gehucht "Pont route Maissin Transinne", op de rechteroever, op het profiel # van de atlas van de waterlopen, en met inachtneming van de grenzen aangegeven op de plattegrond bijgevoegd bij dit besluit
Milos, tu es vivantMBS MBS
GERARD, Elie Joseph Edmont Ghislain, Gemeentesecretaris van Libin, met ingang van # november
Votre chien mord?MBS MBS
APRIL #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de verlenging van het gemeentelijk programma voor plattelandsontwikkeling van de gemeente Libin
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir-là, car il y avait eu une tempête incroyableMBS MBS
Aarlen, Attert, Aubange, Bastenaken, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Etalle, Fauvillers, Florenville, Habay, Herbeumont, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Neufchâteau, Paliseul, Rouvroy, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Virton, Wellin
À retenir sur vos partsMBS MBS
JUNI #.-Ministerieel besluit tot oprichting van het domaniale natuurreservaat « Terme de la Hesse » te Villance (Libin
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponMBS MBS
Gemeente Libin, Afdeling #, Sectie A, nrs. #A, #B, #C, #D, #B, #B, en toebehorend aan de v.z.w. « De Belgische Natuur-en Vogelreservaten »
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneMBS MBS
Libin loco Mr. E
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieMBS MBS
De heer MAGNETTE Gérard, te Libin
Ce traité est fragileMBS MBS
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Libin van # september # waarbij de verlengingsaanvraag betreffende het gemeentelijk programma voor plattelandsontwikkeling en de nieuwe voorgestelde projecten werden goedgekeurd
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsMBS MBS
Eerste assistent-Natuur en bossen (Libin
Bonsoir, mon vieuxMBS MBS
Bastenaken, Bertogne, Durbuy, Erezée, Gouvy, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rendeux, Saint-Hubert, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Vielsalm
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # maart # wordt het coördinatiecentrum voor thuiszorg en dienstenverlening aan huis "ASBL Centrale de Services à Domicile en Luxembourg" erkend van # januari # tot # december # en mag het zijn activiteiten uitoefenen op het grondgebied van Aarlen, Attert, Aubange, Bastenaken, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-Devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Attends, tu verras demain matinMBS MBS
Aarlen (met uitzondering van het douanecomplex van het kantoor Sterpenich), Attert, Aubange, Bastenaken, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationMBS MBS
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Libin van # oktober
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentMBS MBS
houtvesterijen van Bertrix, Libin, Neufchâteau, Paliseul en Wellin
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionMBS MBS
De heer Luc Delahaut, gevestigd te # Libin, rue de la Prairie #, onder het nummer
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierMBS MBS
Baufays, G., Libin
Touche pas à ma bouffeMBS MBS
De heer Libin, Jacques, Evere (ter vervanging van de Gouden Medaille der Kroonorde, toegekend op # juli
C' est impossibleMBS MBS
Het gemeentelijke programma voor plattelandsontwikkeling van de gemeente Libin wordt goedgekeurd op de datum van zijn ondertekening en voor een periode die op # december # eindigt
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°MBS MBS
Dit district omvat alle vestigingen voor basisonderwijs en kleuteronderwijs van de door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde scholen, waarvan de administratieve zetel gelegen is op het grondgebied van de gemeenten Bertogne, Bertrix, Bouillon, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Herbeumont, Hotton, La Roche-en-Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Tellin, Tenneville, Vaux-sur-Sûre en Wellin
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinMBS MBS
Het deel van het in artikel # bedoelde bosgebied, dat gelegen is op het grondgebied van de gemeente Libin, wordt gevoegd bij het bosgebied nr. # van Smuid
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveMBS MBS
HOZAY, Didier, # Neufchâteau, en zijn plaatsvervanger HERBIET, Jean-Marc, # Libin
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésMBS MBS
Arlon (Aarlen), Attert, Aubange, Bastogne (Bastenaken), Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Etalle, Erezée, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Saint-Léger, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Ça s' est pas passé comme çaMBS MBS
Gemeente Libin
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteMBS MBS
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.