Maria Adelheid van Luxemburg
Grande-duchesse Marie-Adélaïde de Luxembourg
Maria van Luxemburg oor Frans
Maria van Luxemburg
nl
Maria van Luxemburg (koningin)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Marie de Luxembourg
nl
Maria van Luxemburg (koningin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via het huwelijk van Maria van Luxemburg met Frans de Bourbon-Vendôme komt de heerlijkheid terecht in het patrimonium van het huis van Bourbon.
La nuit est commencéeWikiMatrix WikiMatrix
María Teresa Mestre — Groothertogin van Luxemburg.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerWikiMatrix WikiMatrix
OTJACQUES Anne-Marie, Maria, Paul, Ghislaine, Verzorgingshelpster bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van # april
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesMBS MBS
MEUNIER Yvette, Maria, Ghislaine, Gebrevetteerde verpleegster bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van # november
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisMBS MBS
JADOT Maria, Lucienne, Ghislaine, Professioneel medewerkster bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van # april
Je suis vraiment délaisséMBS MBS
Mevrouw COLLETTE Anie, Maria, Victorine, Jules, Ghislain, Bestuursbeambte bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van # november
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveMBS MBS
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # juli # beroep ingesteld tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen door Maria Johansen, wonende te Luxemburg, vertegenwoordigd door S. Rodrigues en A. Jaume, advocaten
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueild'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreoj4 oj4
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 26 juli 2005 beroep ingesteld tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen door Maria Johansen, wonende te Luxemburg, vertegenwoordigd door S. Rodrigues en A. Jaume, advocaten.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeEurLex-2 EurLex-2
De resolutie van het Europees Parlement van 18 mei 2000 en de conclusies van de Raad van 15 juni 2000 te Luxemburg, van de Europese Raad van Santa Maria da Feira op 19 en 20 juni 2000 en van de Europese Raad van Nice op 16 november 2000 hebben vervolgens bevestigd dat de hoogste besluitvormende organen van de Unie de Europese onderzoekruimte volledig steunen.
But- but- but- hum- but- but- butEurLex-2 EurLex-2
Intussen behoren ook koningin Silvia en prinses Victoria van Zweden, de Nederlandse koningin Maxima en groothertogin Maria Teresa van Luxemburg tot haar grote en trouwe klanten.
Lieutenant, c' est vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Europese Raad van Tampere, die B ere wie ere toekomt B te danken is aan het initiatief en de inzet van de Spaanse minister-president José María Aznar, moet dit onderwerp met dezelfde politieke wil aanpakken als de Raad op de buitengewone Top van Luxemburg toonde om de ernstige werkloosheid te bestrijden.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEuroparl8 Europarl8
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep ingesteld tegen het Koninkrijk der Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Maria Condou-Durande en Rudi Troosters als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg
Décret modifiantla loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeoj4 oj4
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 27 januari 2006 beroep ingesteld tegen het Koninkrijk der Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Maria Condou-Durande en Rudi Troosters als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
partie(s) dénonçante(sEurLex-2 EurLex-2
VITTORIO SALERNO , VOORMALIG PERSONEELSLID VAN DE ZETEL VAN DE EUROPESE ASSOCIATIE VOOR SAMENWERKING ( EAS ), OVERLEDEN OP 24 APRIL 1984 , WAARNA ZIJN BEROEP IS OVERGENOMEN DOOR ENRICO MARIA SALERNO , TE ETTERBEEK , TERESA DANIELA SALERNO EN MARIA ADELE SALERNO , VERTEGENWOORDIGD EN BIJGESTAAN DOOR M . SLUSNY , ADVOCAAT TE BRUSSEL , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG TEN KANTORE VAN E . ARENDT , ADVOCAAT ALDAAR , CENTRE LOUVIGNY , RUE PHILIPPE-II 34 B IV
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?EurLex-2 EurLex-2
Zes jaar later verwoestte een vernielende stadsbrand de heropgebouwde huizen.Door de Vrede van Aken (1748) aanvaardde de Oostenrijkse troonopvolgster Maria-Theresia haar erfenis in Luxemburg.
La législation mozambicaine sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amel behoorde sinds 1405 bij het hertogdom Luxemburg en raakte zo in 1748 door de Vrede van Aken (1748) onder de Oostenrijkse troonopvolgster Maria-Theresia.In de loop van de Oostenrijks-Franse oorlog bezetten de Fransen in 1794 het huidige Belgiė en ook het gebied van Amel, dat bij het Département de l'Ourthe werd gevoegd.Tot in de Napoleontische tijd is Amel een bestanddeel geweest van Luxemburg, maar het werd tijdens het Congres van Wenen in 1815 toegewezen aan Pruisen.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.