Marke oor Frans
Marke
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Marc-en-Barœul
Marc
Marcq
Marc‐en‐Barœul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor zolang ik mij kon herinneren was Kernow geregeerd door koning Mark.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlLiterature Literature
Ik wil je niet zien, Mark.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, wat zal ik zeggen?
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Mark Dargus
Partez, maintenantopensubtitles2 opensubtitles2
Mark was boven en ze nam aan dat de politie hem wel een uur of langer zou ondervragen.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?Literature Literature
Ik dacht dat Mark er ook wel zou zijn.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jij hebt dit voor Mark gedaan.
Une bague avec cinq diamantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 – Arresten Manninen, aangehaald in voetnoot 5, punt 49, en Marks & Spencer, aangehaald in voetnoot 2, punt 44.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserEurLex-2 EurLex-2
Ik speel om 500 mark.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat't, Mark?
Dommage qu' on ait été interrompusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar slechts één Maleisische exporteur het soortgelijk product met winst op de binnenlandse markt had verkocht, werd de berekening van de normale waarde voor de drie ondernemingen die niet op de binnenlandse markt verkochten overeenkomstig artikel 2, lid 6, onder c), van de basisverordening op de gemiddelde winst gebaseerd die bij de verkoop van producten van dezelfde algemene categorie op de binnenlandse mark werd gemaakt, namelijk 5,5 %.
Une pour toi... et une pour moiEurLex-2 EurLex-2
Aan Mark Tavani, bedankt dat je zo’n vasthoudende redacteur bent.
Donnez- moi la fioleLiterature Literature
Mark Kramer, ‘Die Konsolidierung des kommunistischen Blocks in Osteuropa 1944-1953’, Transit, nr. 39, 2009, p. 78-95.
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làLiterature Literature
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0586/00 van Mark Watts (PSE) aan de Commissie.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesEurLex-2 EurLex-2
We moeten die Russell Marks vinden voordat Ann Moore dat doet.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je hoorde Mark zeggen hoe gemakkelijk je in je onderhoud kunt voorzien door model te staan voor ons.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesLiterature Literature
Ik zag Dinger, Mark de Kiwi, en Stan, de drie anderen van mijn groep.
Qu' on te voie t' éclaterLiterature Literature
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2811/97 van Mark WATTS aan de Commissie.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Dat is Mark.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, naar Trauma 2...
Qu' en dites- vous, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAT DEZE PRIJZEN, DIE ALDUS IN BEGINSEL ONGEWIJZIGD BLEVEN, NIETTEMIN - MET NAME INDIEN UITGEDRUKT IN D-MARKEN - EEN AAN DE FEITELIJKE REVALUATIE VAN DEZE MUNTEENHEID EVENREDIGE VERLAGING ONDERGINGEN, WAARDOOR VOOR DE PRODUCENTEN NADELIGE VERSTORINGEN IN HET HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUKTEN OPTRADEN, WELKE HET IN DE COMMUNAUTAIRE REGELING VERVATTE INTERVENTIESYSTEEM BOVENDIEN IN DE BETROKKEN LID-STAAT DREIGDEN TE ONTWRICHTEN;
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurLex-2 EurLex-2
‘Je vergeet er nog bij te zeggen: en lezer van Mark Krinitski,’ zei ik.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleLiterature Literature
Het manuscript werd gevonden door een geleerde, Mark Cornwall.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Literature Literature
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Daiichi Sankyo Company (hierna: „Daiichi Sankyo”) en de Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (hierna: „Patent Office”), betreffende de afwijzing door het Patent Office van haar aanvraag voor een aanvullend beschermingscertificaat (hierna: „ABC”).
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lEurLex-2 EurLex-2
FI: De aankoop van aandelen door buitenlandse kopers die daardoor meer dan een derde van de stemrechten verwerven in een grote Finse vennootschap of onderneming (met meer dan 1 000 werknemers, een omzet van meer dan 1 000 miljoen Finse mark of een balanstotaal van meer dan 167 miljoen EUR) moet worden goedgekeurd door de Finse overheid; deze goedkeuring kan alleen worden geweigerd als er grote nationale belangen op het spel staan.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou laprésentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.