Menapii oor Frans

Menapii

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Ménapiens

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Caribant was in oorsprong een pagus van de civitas van de Menapii.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisWikiMatrix WikiMatrix
Caesar besloot om aan het hoofd van vijf legioenen op te marcheren tegen de Menapii, terwijl de rest van het leger en de bagage onder leiding stond van zijn eerste luitenant, Labienus.
Et j' ai précisément l' homme qu'il vous fautWikiMatrix WikiMatrix
Nadat Caesar enkele Britse volkeren in Gallië zelf onderworpen had, de Morini zelf bijvoorbeeld, had hij een vloot verzameld en zijn legati en soldaten in de regio verspreid: Quintus Titurius Sabinus en Lucius Aurunculeius Cotta bij de Menapii en de Morini, die nog niet alle beloofde gijzelaars hadden gegeven aan Caesar, en Publius Sulpicius Rufus had de opdracht gekregen de haven te bewaken.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àWikiMatrix WikiMatrix
Carcopino onderlijnt dat Caesar verklaarde dat hij handelde in het belang van de Menapii, een volk waarvan hij het grondgebied enkele maanden daarvoor geplunderd had, onder het voorwendsel dat hij ze niet onderworpen had.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
De enigen die overgebleven waren, waren de Treveri, de Menapii en de Eburones met hun stamhoofd Ambiorix.
Sacrée philosophie de vie, GibaWikiMatrix WikiMatrix
Aan het einde van de zomer, nadat Publius Crassus Aquitania onderworpen had, marcheerde Julius Caesar met drie/vier legioenen op tegen de Menapii en de Morini, die weigerden zich te onderwerpen maar vreedzaam bleven.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.