Naburige rechten oor Frans
Naburige rechten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
droits voisins du droit d'auteur en France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** I
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionoj4 oj4
b) naburige rechten;
Boches viennent de se rendreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sancties en bescherming van de houders van auteursrecht en naburige rechten
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]not-set not-set
Auteursrecht en naburige rechten in de informatiemaatschappij
Mon père n' est plus dans sa chambrenot-set not-set
b) het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom,
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesEurLex-2 EurLex-2
Controledienst van de beheersvennootschappen van het auteursrecht of de naburige rechten.-Reprografie
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieMBS MBS
Auteursrechten en naburige rechten
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenoj4 oj4
Harmonisatie van wetgevingen – Auteursrecht en naburige rechten – Beschermingstermijn – Richtlijn 2006/116 – Werkingssfeer
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre lesconcentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) aucours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesEurLex-2 EurLex-2
Controledienst van de beheersvennootschappen van het auteursrecht en de naburige rechten
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsMBS MBS
° de verbintenis tot naleving van de wetgeving over het auteursrecht en de naburige rechten
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et ducontrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.MBS MBS
Het bepaalde in de eerste drie zinnen geldt mutatis mutandis voor de naburige rechten.”
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsEurLex-2 EurLex-2
Verhuurrecht, uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom (gecodificeerde versie) *** I
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeoj4 oj4
de belasting op de toegevoegde waarde ontvangen op de auteursrechten en de naburige rechten
York est toujours avec toi?MBS MBS
b) het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom;
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
26 Artikel 8, lid 3, van de richtlijn naburige rechten luidt:
Luthorcorp a payé pour les funéraillesEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschapsrecht – Beginselen – Gelijke behandeling – Discriminatie op grond van nationaliteit – Verbod – Werkingssfeer – Auteursrecht en naburige rechten – Daaronder begrepen
Je vous ai posé une question!EurLex-2 EurLex-2
Auteursrecht en naburige recht
C' est un nom débileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) een auteursrecht of naburig recht overeenkomstig de wetgeving van een lidstaat,
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;EurLex-2 EurLex-2
d) de beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten; en
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De rechten van fonogramproducenten zijn weliswaar naburige rechten, maar het zijn geen van het auteursrecht afgeleide rechten.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) het verhuur- en het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van de intellectuele eigendom;
Elle savait ce qui se passait sous son nezEurLex-2 EurLex-2
b) het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom;
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?EurLex-2 EurLex-2
Deze rechten worden meestal aan het auteursrecht verwante of naburige rechten genoemd.
Ouste, ouste, ouste!EurLex-2 EurLex-2
Auteursrecht of naburig recht (NCPR)
Quelque chose d' autre s' est passéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5485 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.