Nancy oor Frans

Nancy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Nancy

eienaam

Ville française, préfecture du département de la Meurthe-et-Moselle, dans la Région de la Lorraine.

Nancy heeft een piano.
Nancy a un piano.

Soortgelyke frases

Nancy Spungen
Nancy Spungen

Nancy Pelosi
Nancy Pelosi

AS Nancy-Lorraine
Association Sportive Nancy-Lorraine

Nancy Kress
Nancy Kress

Nancy Reagan
Nancy Reagan

Slag bij Nancy
Bataille de Nancy

Nancy Sinatra
Nancy Sinatra

FC Nancy
FC Nancy

Nancy Drew
Alice Roy

voorbeelde

'Rustig maar, Peter,' antwoordde Nancy, terwijl ze haar ogen sloot.
— Calmez-vous, Peter, répondit Nancy, fermant les yeux.

Een kleine stofwolk hing boven het pad, waarlangs hij vertrokken was, en Nancy voelde een lichte huivering.
Un petit nuage de poussière flottait au-dessus de la piste qui venait d'emprunter Buckdun et Nancy se sentit frissonner

Er is nog steeds een telefooncel en ik zag dat Nancy nog steeds achter de bar stond.
Y'a toujours une cabine photo et j'ai vu Nancy qui travaille encore au bar.

Mijn zus, Nancy Schindler, heeft ter ere van Paxton een prachtige lapjesdeken gemaakt.
Ma sœur, Nancy Schindler, a cousu une belle couverture piquée en son honneur.

Ik dacht dat hij Nancy had vermoord.
Je croyais qu’il avait tué Nancy.

Mijn eerste keer was met Nancy.
Ma première fois, c'était avec Nancy.

" Wie ben ik, Nancy Drew? "
" Je suis Nancy Drew tout d'un coup? "

Bij Nancy Cahill ook.
On a constaté la même chose chez Nancy.

Doug en Nancy zijn heel aardig.
Doug et Nancy sont très gentils.

Hij en Nancy hadden kinderen gewild, maar dat was niet gelukt.’
Lui et Nancy voulaient des enfants, mais ça n’a jamais marché.

Ronnie tot z'n Nancy.
Le Ronald pour Nancy.

'Zuster Nancy kwam gisteravond binnen toen ik onder de douche stond.
— Nancy est venue dans ma douche hier soir.

Goeiedag, ik ben Nancy.
Bonjour, je suis Nancy.

Nancy-Ann sprak niet vaak over zichzelf, althans, niet tegen mij.
Nancy-Ann ne parlait pas beaucoup d’elle-même – pas avec moi, en tout cas.

Het was echt een schattig hondje en Nancy hoopte dat niemand hem als vermist zou opgeven.
C'était un chien si adorable que Nancy espérait que personne ne le réclamerait.

Maar Nancy weerstond ze met waardigheid en charme... en werd zo snel geaccepteerd.
Mais Nancy a vécu tout cela avec dignité et charme, Et avec le temps on les a acceptés.

Hij had me in vertrouwen verteld dat hij wel eens een afspraakje maakte met Nancy.
Il m’avait confié qu’il voyait de temps en temps Nancy.

Zij hadden meisjes zoals Nancy dan terug gegooid
Ils lui auraient lancé des filles comme Nancy à l' époque

(2) Het laboratorium AFSSA in Nancy, Frankrijk is bij Beschikking 2000/258/EG aangewezen als specifiek instituut dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de criteria die nodig zijn voor de normalisatie van de serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie te controleren.
(2) Le laboratoire de l'AFSSA de Nancy, France, a été désigné par la décision 2000/258/CE comme l'institut responsable pour l'établissement des critères nécessaires à la standardisation des tests sérologiques de contrôle de l'efficacité de la vaccination antirabique.

Nancy, ja.
Nancy, oui.

Nancy had jammer genoeg gelijk.
Malheureusement, Nancy avait raison.

Ze bedankte Edgar en Nancy hartelijk voor hun hulp bij het terughalen van haar zoon.
Elle remercia chaleureusement Edgar et Nancy de l’avoir accompagnée dans ce voyage pour aller chercher son fils.

Vooruit, Nancy
Allez, Nancy

‘Bel Nancy, zeg haar dat je daar bent en houd haar op de hoogte.’
Appelle Nancy, dis-lui où tu es, tiens-la au courant

Is dat je vrouw, Nancy?
C'est ta femme Nancy?