Nespresso oor Frans
Nespresso
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nespresso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vroeg hij en hij grijnsde als George Clooney in de Nespresso-reclame.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.Literature Literature
Nestlé introduceerde onlangs een equivalent van het Nespresso-koffiezetapparaat waarmee babymelk kan worden bereid: de BabyNes.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- Cnot-set not-set
Sommige systemen (zoals Senseo en Nespresso van Nestlé) zijn „open” of „halfopen” systemen, wat betekent dat elke concurrent verbruiksgoederen voor deze systemen kan vervaardigen.
C' est un orchestre de virtuosesEurLex-2 EurLex-2
Hij maakte koffie met het Nespresso-apparaat bij het raam en ging in kleermakerszit op het bed zitten.
Je ne sais même pas si je le pourraisLiterature Literature
verbruiksartikelen voor eenkops-koffiezetapparaten: (i) koffiepads (verbruiksartikelen voor de Senseo-machine) en (ii) capsules voor gebruik in Nespresso-machines (N-capsules).
Que vous a dit Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
We hebben Nestlé die Nespresso bedacht, we hebben Lego die animatiefilms begon te maken, Toyota die hybrides bedacht, Unilever pakte duurzaamheid op -- er zijn talloze voorbeelden en de voordelen zijn enorm.
Et vous avez essayì deted2019 ted2019
Maar geen Nespresso-apparaten.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij keek om zich heen, zag een koffieapparaat en maakte een kop Nespresso.
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléLiterature Literature
Met het Nespresso-apparaat is ze in een wip klaar en ze komt terug met een volmaakt kopje koffie.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
vraagt zich af waarom de koffie die bij de ingang van enkele vergaderzalen voor parlementaire commissies wordt aangeboden, 20 % duurder is dan hetzelfde product dat kan worden verkregen uit hetzelfde soort machine of in de cafetaria's van het Parlement; wijst erop dat de dienst wordt afgenomen bij het bedrijf dat belast is met de catering, welk bedrijf ook de koffiemachines van Nespresso in het Parlement exploiteert; vindt dat een verklaring moet worden gegeven voor de extra kosten die gepaard gaan met de uitbreiding van het contract tussen het Parlement en deze contractant;
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cEurLex-2 EurLex-2
De activiteiten van DEMB en Mondelēz overlappen elkaar ten aanzien van de verbruiksgoederen voor open of halfopen eenkopssystemen, dat wil zeggen koffiepads van Senseo en N-capsules van Nespresso.
La lecture du testament est aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Ze maakte een nieuwe nespresso en nam de tijd om een volkorenboterham klaar te maken.
Il convient dLiterature Literature
Er is zelfs een klein Nespresso-apparaat voor koffie.
Décision du Comité mixte de l'EEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik kan het niet afmaken van de voorraden Ik zou ook compatibel nespresso niet de verzegelde envelop te vinden, maar met wafer erm, ethische individu.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De keukenbar met krukken en stijlvolle lampen, is een geweldige plek om te genieten van een kopje Nespresso in de ochtend.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het langetermijnpartnership met Fairtrade gaat nog een stap verder: de organisatie voor eerlijke handel is lid van de duurzaamheidsadviesraad van Nespresso.
Qu' est- ce qu' on a?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat staat niet alleen schitterend op jouw cv, maar biedt jou ook een hoop ervaring op het gebied van sales: zowel in de winkel, als door uitgebreide Nespresso-trainingen.
Hey.RegardezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het Belgische Audience kiest voor presentaties in de Cloud voor merkgevoelige bedrijven die een sterke controle wensen over hun visuele identiteit, zoals Rabobank, Unique en Nespresso Business Solutions.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gasten kunnen genieten van een Smart-tv, een geluidsinstallatie van Bose, een Nespresso-apparaat en een luxe inrichting.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt genieten van een high-tech bioscoopsysteem, een smart-tv, een geluidsinstallatie van Bose, een Nespresso-apparaat en luxe voorzieningen.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is dus geen toeval dat bepaalde merken zijn afgestapt van hun ervaring met verkooppunten zonder verkopers (denk aan Nespresso bijvoorbeeld) en dat andere een zo groot mogelijk aantal verkopers inzetten in hun winkels.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elke kamer beschikt over 2 flessen mineraalwater, gratis WiFi en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Tu dois l' appelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In oktober ziet een nieuwe Nespresso Boutique het daglicht in Antwerpen, terwijl de winkel in Luik in het najaar in het nieuwe jasje wordt gestoken.
Tante Adélaïde, bienvenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is een Nespresso-koffiezetapparaat en een vaatwasser en een wasmachine als u hoeft te doen van Wasserij."
Tu as de la chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appartement uitgerust met een professioneel Nespresso®-apparaat, capsules worden verkocht bij de receptie.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.