Oberon oor Frans

Oberon

nl
Oberon (elfenkoning)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Obéron

eienaam
nl
Oberon (elfenkoning)
fr
Obéron (personnage)
Wat, jij jaloerse Oberon.
" Eh bien, jaloux Obéron! "
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Oberon

nl
Oberon (programmeertaal)
fr
Oberon (langage)
Dat dacht ik, tot ik Oberon ontmoette.
Jusqu'à ce que je rencontre Oberon.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oberon Council
Conseil d’Oberon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ze om de dochter van Oberon vraagt, dan breng ik haar die.
Je... je me sens bienLiterature Literature
‘Je moet je plaats aan tafel innemen, naast koning Oberon.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantLiterature Literature
Ik kroop dieper weg in mijn stoel, met een half oog op Oberon en koningin Mab.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
Maar Oberon had andere plannen.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteLiterature Literature
Oberon en Mab moeten wel wanhopig zijn als ze je ballingschap willen opheffen.
Enfreignez les règles, vous mourrezLiterature Literature
‘Zijne Majesteit Koning Oberon wil je nu spreken.’
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeLiterature Literature
‘Vannacht heb ik gedroomd dat een boself, Oberon, me vroeg om naar Borcelia te komen.
Vous êtes là pour nous tuerLiterature Literature
Tenzij Oberon wist waar Ethan was, natuurlijk.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels,aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLiterature Literature
‘Wat Oberon niet weet, dat deert hem niet.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieLiterature Literature
Ze wil je levend hebben, om Oberon onder druk te kunnen zetten.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
vroeg ik, me omdraaiend naar Oberon.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailLiterature Literature
Grimalkin zou me naar Puck brengen, en nu wilde Oberon me ineens spreken.
Je me suiciderais avant de vivre çaLiterature Literature
‘Ik zou Oberon heus niet voor iedereen een potje gaan provoceren.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?Literature Literature
Ik had nooit iemand ontmoet wiens geheugen terugging tot een tijd waarin er geen Oberon geweest was.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiLiterature Literature
Oberon was een uitstekende piloot.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationLiterature Literature
Ja, ze weet waar ze is: in de droomwereld, waar Oberon haar riep.
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisesLiterature Literature
‘Titania vraagt Oberon vergiffenis voor haar misdaden en staat hem haar kroon af.
Je connais ma marchandiseLiterature Literature
Oberon kwam tussenbeide voor de centaur over de tafel kon springen om de kobold te wurgen.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
Het gerucht gaat dat je weet waar de dochter van Oberon uithangt, de Zomerprinses.’
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questionséthiques des biotechnologiesLiterature Literature
Oberon kon het allemaal niets schelen, hij was niet van plan om hulp te sturen.
Poulets fris et essenceLiterature Literature
De Stekels zijn een kracht die niet te begrijpen of te beheersen is, zelfs niet door Oberon of Mab.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.Literature Literature
In Oberons toestand komt de komende uren geen verandering.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionLiterature Literature
Ik vertelde haar over de elfenhoven, over Oberon en Mab en Puck.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzLiterature Literature
Een vriend van Oberon.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag Oberon en Titania aan een lange tafel zitten, omringd door ridders en trollen.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationLiterature Literature
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.