Objectgeoriënteerd oor Frans

Objectgeoriënteerd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Programmation/Programmation orientée objet

Soortgelyke frases

objectgeoriënteerd programmeren
programmation orientée objet

voorbeelde

Om deze aspecten aan te pakken zullen de werkzaamheden op een aantal gebieden worden geconcentreerd: overdracht van technologie en verspreiding van optimale softwarepraktijken; methoden en hulpmiddelen voor optimale praktijken; softwaretechnologie in opkomst; open platforms voor gedistribueerde verwerking; technologie voor gedistribueerde en objectgeoriënteerde databasesystemen; geavanceerde technieken voor de interactie tussen mens en computer.
Pour aborder ces questions, les travaux se concentreront sur un certain nombre de domaines: transfert de technologies et diffusion des meilleures pratiques de logiciels; méthodes et outils pour les meilleures pratiques; nouvelles technologies de logiciels; plates-formes de traitement réparti ouvertes; technologies destinées aux systèmes de bases de données répartis et orientés vers les objets et les techniques avancées d'interaction homme-ordinateur.

NeXTStep is een objectgeoriënteerd, multitasking besturingssysteem ontwikkeld door Steve Jobs' bedrijf NeXT.
Le premier système d'exploitation à utiliser Objective-C fut NeXTSTEP, de la société NeXT, fondée par Steve Jobs.

Vooral van belang was NeXTSTEP, het objectgeoriënteerde besturingssysteem van de computer.
En particulier NeXTSTEP, le système d’exploitation orienté objet de la machine.

Software, te weten open, objectgeoriënteerde softwaretechnologie
Logiciels, en particulier technologies logicielles ouvertes et orientées vers certains objets

Een member is, in het objectgeoriënteerd programmeren, een lid van een klasse.
Une propriété, dans certains langages de programmation orientés objet, est une sorte de membre de classe.

is een moderne en uitgebreide toolkit die alles biedt dat nodig is om een moderne gebruikersinterface te maken. & Qt; is geschreven in de programmeertaal C++ waarmee objectgeoriënteerd ontwikkeld kan worden. Dit verzekert de efficiëntie en het hergebruik van code in een project met de omvang van & kde;. In onze opinie is er geen betere toolkit beschikbaar voor & UNIX;-systemen en het zou een flinke blunder zijn geweest om & kde; op iets anders dan het beste te bouwen
& Qt; est une boîte à outils très sophistiquée qui fournit tout ce qui est nécessaire pour construire une interface utilisateur moderne. & Qt; est écrit en C++, permettant un développement orienté objet. Cela assure l' efficacité et la réutilisation de code dans un projet de la taille et de l' envergure de & kde;. Pour nous, il n' y a aucune meilleure boîte à outils disponible pour les systèmes & UNIX;, et cela aurait été une grave erreur de ne pas essayer de construire & kde; sur ce qui se fait de mieux

Objectgeoriënteerde programmering
Services de programmation orientés objet

En software voor het implementeren van een procedurele en objectgeoriënteerde programmeertaal
Et logiciels pour la mise en oeuvre d'un langage de programmation procédural et orienté sur l'objet

Hetzelfde geldt voor klassen in objectgeoriënteerd programmeren.
Les classes sont utilisées dans la programmation orientée objet.

Informatieverstrekking met betrekking tot een objectgeoriënteerde computerprogrammeertaal en de ontwikkelingsomgeving daarvoor
Fourniture d'informations liées à un langage de programmation informatique orienté objets et à son environnement de développement

Computerprogramma's en downloadbare computerprogramma's voor implementatie van een objectgeoriënteerde computerprogrammeertaal
Programmes informatiques et programmes informatiques téléchargeables qui utilisent un langage de programmation informatique orienté objets

Het substitutieprincipe van Liskov, ook wel Liskov Substitution Principle (LSP) genoemd, is een principe uit het objectgeoriënteerd programmeren met betrekking tot het overerven.
Le principe de substitution de Liskov (LSP) est, en programmation orientée objet, une définition particulière de la notion de sous-type.

Door ABAP Objects, heeft ABAP de mogelijkheid gekregen om ook objectgeoriënteerd te programmeren.
ABAP a évolué pour intégrer la programmation objets.

Computerprogramma's voor implementatie van een objectgeoriënteerde programmeertaal
Programmes informatiques qui utilisent un langage de programmation informatique orienté sur les objets

JOGL verschilt van sommige andere Java OpenGL bibliotheken aangezien het de OpenGL API alleen toegankelijk maakt via een aantal klassen in plaats van het overbrengen van de OpenGL functionaliteit naar het objectgeöriënteerde programmeerparadigma.
JOGL diffère des quelques autres bibliothèques en Java enveloppant OpenGL en cela qu'il expose plus ou moins l'API procédurale d'OpenGL via des méthodes dans peu de classes, plutôt que d'essayer d'appliquer le paradigme de la programmation orientée objet à OpenGL.

Groovy is een objectgeoriënteerde programmeertaal voor het Java-platform.
Groovy est le nom d'un langage de programmation orienté objet destiné à la plate-forme Java.

Hierbij gaat het om technologie voor grootschalige objectgeoriënteerde gegevensverzamelingen; technieken voor de integratie van kennis in en de extractie daarvan uit dergelijke verzamelingen; interoperabiliteit, veerkracht en herstel van gedistribueerde systemen; methoden en hulpmiddelen voor de ondersteuning en toepassing van deze vorderingen.
Les activités couvriront les technologies destinées aux référentiels de grande taille orientés vers les objets; les techniques d'intégration et d'extraction de connaissances dans ces référentiels; l'interopérabilité, la résilience et la reprise après interruption des systèmes répartis; les méthodes et les outils destinés au soutien et à l'application de ces progrès.

Activiteiten op regionaal niveau: oproep tot het indienen van voorstellen voor subsidies gericht op relevante organisaties met het oog op het afleiden van Europese producten uit de aggregatie van in de lidstaten bestaande inventarissen door middel van een gemeenschappelijk objectgeoriënteerd model.
Activités au niveau régional: appel de propositions en vue de l’octroi de subventions à des entités compétentes dans ce domaine afin d’obtenir des produits européens par l’agrégation des inventaires qui existent dans les États membres selon un modèle commun orienté objet.

Hierbij gaat het om technologie voor grootschalige objectgeoriënteerde gegevensverzamelingen; technieken voor de integratie van kennis in en de extractie daarvan uit dergelijke verzamelingen; interoperabiliteit, veerkracht en herstel van gedistribueerde systemen; methoden en hulpmiddelen voor de ondersteuning en toepassing van deze vorderingen.
Les activités couvriront les technologies destinées aux référentiels orientés objet; les techniques d'intégration et d'extraction de connaissances dans ces référentiels; l'interopérabilité, la résilience et la reprise après interruption des systèmes répartis; les méthodes et outils destinés au soutien et à l'application de ces progrès.

gemaakt voor het ontwerpen van objectgeoriënteerde software en heeft beperkt nut voor andere programmeerparadigma's
UML est conçu pour les logiciels orientés objets et n' a que peu d' utilité pour d' autres méthodes de programmation

Programma's die bijvoorbeeld geschreven zijn in C++ kunnen in het geheel procedureel zijn, geheel objectgeoriënteerd zijn of elementen van beide paradigma's bevatten.
Il est possible d’écrire un programme purement procédural en C++, comme il est possible d’en écrire un purement orienté objet, ou encore qui relève des deux paradigmes.

De Unified Modelling Language (UML;) is een taal om diagrammen te maken of een notatiewijze om modellen van objectgeoriënteerde softwaresystemem te specificeren, te visualiseren en te documenteren. & UML; is geen ontwikkelmethode, d.w.z. het vertelt u niet wat u eerst moet doen en wat daarna, of hoe u uw systeem moet ontwerpen, maar het helpt u om uw systeem te visualiseren en te communiceren met anderen. & UML; staat onder toezicht van de Object Management Group (OMG) en is de industriestandaard voor het grafisch weergeven van software
Le langage de modélisation unifié (UML) est un langage de diagrammes et de notations pour spécifier, visualiser et documenter des modèles de logiciels orientés objets. UML n' est pas une méthode de développement, ce qui veux dire que cela ne vous dis pas quoi faire en premier ni quoi faire ensuite ni encore comment structurer votre système, mais cela vous aide à visualiser votre conception et communiquer mieux avec les autres. UML est contrôlé par le 'Object Management Group ' (OMG) et est le standard de l' industrie pour la description des modèles logiciels. re

gestructureerde en objectgeoriënteerde analysetechnieken
techniques d'analyse structurée et orientée « objet »

Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van online, niet-downloadbare software voor het implementeren van een procedurele en objectgeoriënteerde programmeertaal
Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne mettant en œuvre un langage de programmation procédural et orienté-objet

Objectgeoriënteerde analyse en ontwerp met UML (Unified Modeling Language
Analyse et programmation orientée objet en UML (Unified Modeling Language