Omagh oor Frans
Omagh
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Omagh
Ik bel namens de Omagh Self Help & Support Group
Je vous appelle au nom de l' association des familles d' Omagh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze winkels waren gelegen in verschillende steden, namelijk Lurgan, Banbridge, Omagh en Belfast, en hadden elk minder dan 20 personen in dienst.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceEurLex-2 EurLex-2
Mrs O' Loan is de eerste die ons het hele verhaal vertelt...... over het Omagh- onderzoek en waarom er niet is vervolgd
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire Hopensubtitles2 opensubtitles2
vast te stellen dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn ervoor te zorgen dat het stedelijk afvalwater van de agglomeraties Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh en Portrush uiterlijk vanaf # december # aan een passende behandeling wordt onderworpen, de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens artikel #, leden # en #, van richtlijn #/#/EEG
Marchandises certifiées aux fins deoj4 oj4
Niet voor Omagh
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de Gandopensubtitles2 opensubtitles2
We vonden bij de diensten 360 documenten die relevant kunnen zijn voor de aanslag in Omagh.
Cela attendra encore # semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verantwoordelijken voor de aanslag in Omagh zijn de terroristen die deze gruweldaad planden en uitvoerden.
C' est l' heure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Omagh ging een bom af, Real IRA, te midden van het vredesproces.
Contenu de lQED QED
Wij zijn de Omagh Support Group
À plus tard, Jimopensubtitles2 opensubtitles2
Representatieve markten Wegings- coëfficiënten a) Slachthuizen: Lurgan 29 % Foyle 21 % b) Markten voor levend vee: Ballymoney 9 % Allams, Belfast 14 % Markethill 12 % Omagh 15 %".
Je suis SarahEurLex-2 EurLex-2
Welkom in Omagh
La position suivante est ajoutéeopensubtitles2 opensubtitles2
In # diende de Omagh Support Group klachten in tegen de Real IRA
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.opensubtitles2 opensubtitles2
De mensen in Omagh hebben veel geleden.
genre quand j' en aurai une?Europarl8 Europarl8
vast te stellen dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn ervoor te zorgen dat het stedelijk afvalwater van de agglomeraties Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh en Portrush uiterlijk vanaf 31 december 2000 aan een passende behandeling wordt onderworpen, de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 4, leden 1 en 3, van richtlijn 91/271/EEG (1);
Eric, chambreEurLex-2 EurLex-2
Het woord wordt gevoerd door James Nicholson, Bairbre de Brún, Pat the Cope Gallagher over de aanslag met een autobom in Omagh (Noord-Ierland) waarbij zaterdag een politieman van 25 jaar om het leven kwam.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »not-set not-set
Door niet de nodige maatregelen te nemen om uiterlijk op 31 december 2000 een passende behandeling te verzekeren van het stedelijke afvalwater van de agglomeraties Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtownabbey, Omagh en Portrush, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 4, leden 1 en 3, van richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!EurLex-2 EurLex-2
(GA) Mijnheer de Voorzitter, ook ik veroordeel de moord op Ronan Kerr tijdens een bomaanslag in Omagh, mijn kiesdistrict, afgelopen weekend.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pourcause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationEuroparl8 Europarl8
Omagh Town kwam voor het eerst in de Premier League uit in het seizoen 1990/91 en zou daar vijf seizoenen in spelen.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibWikiMatrix WikiMatrix
Kunt u uitleggen waarom u uw mobiele telefoon...... en die van uw ploegbaas aan Seamus Daly gaf...... de dag voor de aanslag in Omagh?
J' avais tortopensubtitles2 opensubtitles2
Allen ontkennen ze enige betrokkeneid bij de bomaanslag in Omagh
Ça, c' est un coup de chanceopensubtitles2 opensubtitles2
De daders van de bomaanslag in Omagh
Pas de cabineopensubtitles2 opensubtitles2
De verantwoordelijken voor de aanslag in Omagh zijn de terroristen...... die deze gruweldaad planden en uitvoerden
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Archer, luitenant bij de militaire politie, een autobom in Omagh.
D'autres encore ont exprimé le point de vue quela concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.Literature Literature
Ik bel namens de Omagh Self Help & Support Group
Tu réponds, je te demandeopensubtitles2 opensubtitles2
Heb jij die dag legercontroles in Omagh gezien?
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyenset de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt overal in Europa concerten gegeven...... maar ook in Belfast en hier in Omagh
De nouvelles cartesopensubtitles2 opensubtitles2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.