Partij van de Europese Sociaaldemocraten oor Frans
Partij van de Europese Sociaaldemocraten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parti socialiste européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat besluit strookt niet met de wensen van de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinEuroparl8 Europarl8
Mevrouw de Voorzitter, namens de Fractie van de Partij van de Europese SociaalDemocraten feliciteer ik de rapporteur.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.Europarl8 Europarl8
Partij van de Europese Sociaaldemocraten
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Eurlex2019 Eurlex2019
Partij van de Europese Sociaaldemocraten
Dans le cas dEurLex-2 EurLex-2
De Partij van de Europese Sociaaldemocraten zal de onafhankelijkheid van de bank van harte verdedigen.
Tu es parFaitEuroparl8 Europarl8
In 1973 sprak Sandri zijn steun uit voor de oprichting van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten.
T' es réveillé?WikiMatrix WikiMatrix
Daarom heeft de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten amendementen ingediend om die situatie recht te zetten.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitEuroparl8 Europarl8
Het doet me dan ook deugd de rapporteur vanavond namens Partij van de Europese Sociaaldemocraten mijn steun te kunnen aanbieden.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.REuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten zou ik het verslag van de heer Colajanni willen ondersteunen.
On doit y allerEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten verzoek ik u het mondelinge amendement niet in stemming te brengen.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anEuroparl8 Europarl8
Uit wat hij heeft gezegd, meen ik te kunnen afleiden dat de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten tegen deze richtlijn zal stemmen.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten zal tegen amendement 35 stemmen dat de heren Lannoye en Papayannakis hebben ingediend.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.Europarl8 Europarl8
In onze commissie verleende de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten steun aan het voorstel van tenminste 2 miljoen passagiersbewegingen of 50.000 ton vracht.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEuroparl8 Europarl8
In 2016 werd bekend dat Bernie Sanders een abonnement had op de Socialist Standard. (en) Website van de Socialist Party Partij van de Europese Sociaaldemocraten (PES)
Les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Partij van de Europese SociaalDemocraten wil ik de Europese ombudsman, mijnheer Söderman, gelukwensen met zijn uitstekende jaarverslag voor 1996.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezEuroparl8 Europarl8
Een en ander bewijst duidelijk dat dit laatste daadwerkelijk gebeurt en de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten steunt de maatregel dan ook ten volle.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Europarl8 Europarl8
Als sociaal-democraat en vakbondslid vind ik het heel belangrijk dat ik hier het standpunt van de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten mag vertolken.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsEuroparl8 Europarl8
Mevrouw de Voorzitter, ik spreek namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten in het Europees Parlement, die mijn verslag over het vrij verkeer zal goedkeuren.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, namens de Fractie van de Partij van de Europese SociaalDemocraten zou ik de minister van harte willen danken voor haar deelname aan dit debat.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeEuroparl8 Europarl8
Maar dit is al bij al een eerste stap, hoever de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten ook van het oorspronkelijke uitgangspunt van de rapporteur is afgeweken.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.Europarl8 Europarl8
Daarom zal de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten trachten een groot aantal van de punten in de oorspronkelijke tekst van de rapporteur weer in te voeren.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalEuroparl8 Europarl8
Ik dank commissaris Monti voor zijn zeer uitvoerig antwoord en ik geef het woord aan mevrouw Iivari, die spreekt namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten.
Dix secondesEuroparl8 Europarl8
93 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.