Provincies van België oor Frans
Provincies van België
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Provinces de Belgique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de gemeenten, provincies en O.C.M.W.'s van België
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsMBS MBS
« #° de gemeenten, provincies en O.C.M.W.'s van België. »
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieMBS MBS
de provincies, gemeenten en O.C.M.W.'s van België
J' ai des preuvesMBS MBS
Thans omvat het gebied van deze laatste provincies België.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesjw2019 jw2019
de provincies, gemeenten en O.C.M.W.'s van België
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesMBS MBS
de provincies, gemeenten en O.C.M.W.'s van België. »
La police peut sauver FloraMBS MBS
° de provincies, gemeenten en O.C.M.W.'s van België; »
J' avais peur de dormir dedansMBS MBS
Overeenkomstig artikel # van het Handvest beperkt het Koninkrijk België de reikwijdte van het Handvest tot de provincies en gemeenten
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumMBS MBS
Werd in Rayong een Consulaat van België opgericht met als ressort de Provincies Rayong, Chantaburi en Trat
Vous avez bien évalué la situationMBS MBS
houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende zones van de provincies Namen en Luxemburg (België)
C' est pas comme siEurLex-2 EurLex-2
werd de heer Vincenzo Mancuso benoemd tot honorair Consul van België te Palermo, met als ressort Sicilië met uitzondering van de provincies Catania, Messina, Ragusa en Syracuse
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementMBS MBS
Werd te Jeddah een Consulaat van België opgericht met als ressort de provincies Tabuk, Medina, Mekka, Al Baha, Assir, Jizan en Najran
Il n' a pas besoin qu' on y soitMBS MBS
Maar wat zijn nu de duurste gemeentes en provincies van België?
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Werd te Marrakech een Consulaat van België opgericht met als ressort de drie stadsprefecturen van Marrakech en de provincies El Kelaa, Al Haouz, Chichaoua, Ouarzazate en Zagora
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéMBS MBS
de organisatie en de financiering van sensibiliseringsactiviteiten die in België door derden worden gevoerd (provincies, V.Z.W, culturele organisaties enz
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreMBS MBS
De eerste zin van het eerste artikel in de grondwet veranderde van "België is ingedeeld in provincies" naar "België is een federale Staat, samengesteld uit de gemeenschappen en de gewesten".
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDWikiMatrix WikiMatrix
Bij koninklijk besluit van # augustus # werd de zetel van het Consulaat van België met als ressort de provincies Belluno, Bolzano, Gorizia, Padua, Rovigo, Trento, Treviso, Triëst, Udine, Venetië, Verona en Vicenza overgeheveld van Venetië naar Triëst
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideMBS MBS
Simonetta Ferri benoemd tot honorair Consul van België in Pescara, met als ressort de provincies Aquila, Chieti, Pescara, Teramo, Campobasso en Isernia
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.MBS MBS
Beschikking van de Commissie van # december # houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling # vallende zones van de provincies Namen en Luxemburg (België) (kennisgeving geschied onder nummer C
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerMBS MBS
"5. a) In afwijking van het bepaalde in lid 1 en lid 3, onder a) en b), mogen de bevoegde autoriteiten toestemming verlenen voor het vervoer en de verzending uit de provincies Antwerpen en Limburg naar andere delen van België van:
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsEurLex-2 EurLex-2
in België, de gewesten, de gemeenschappen, de provincies, de agglomeraties, de federaties van gemeenten en de gemeenten
Arrêtez de vous plaindreMBS MBS
Werd de heer Pieter Willem de BLIECK benoemd tot honorair Consul van België te Amsterdam met als ressort de Provincies Noord-Holland, Utrecht en Flevoland
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsMBS MBS
Werd te Milaan een Consulaat van België opgericht met als ressort Lombardije (de provincies Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milaan, Pavia, Sondrio en Varese
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesMBS MBS
Sylvie Lagneaux Bonelli benoemd tot honorair Consul van België te Bilbao, met als ressort de provincies Alava, Burgos, Cantabria, Palencia, La Rioja, Soria, Valladolid en Vizcaya
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsMBS MBS
De zones bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2616/80 zijn in België de provincies Henegouwen en Luik.
T' as une mine affreuseEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.