Provincies van Argentinië oor Frans
Provincies van Argentinië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Provinces de l’Argentine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicolás Argyrós verbreidde de bevrijdende bijbelse waarheid naar 14 provincies van Argentinië
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
Te voet en met gebruikmaking van elk ander beschikbaar vervoermiddel verbreidde hij bijbelse waarheden in 14 van de 22 provincies van Argentinië.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
Overwegende dat derhalve beschermende maatregelen moeten worden genomen om dat gevaar af te wenden; dat bijgevolg de invoer uit een aantal provincies van Argentinië moet worden verboden;
La législation mozambicaine sEurLex-2 EurLex-2
De provincies van Argentinië zijn begonnen met de tenuitvoerlegging van landindelingsbeleid, waarbij wordt vastgesteld in welke gebieden een uitbreiding van het landbouwareaal uit milieuoverwegingen verboden is en in welke gebieden dit is toegestaan.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
Later, toen zijn Spaans beter werd, strooide hij het zaad van Gods Woord uit in 14 van de 22 provincies van Argentinië, waarbij hij zijn inspanningen concentreerde op de noordelijke helft van het land.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.jw2019 jw2019
Het Plan Belgrano werd in 2016 opgezet als een plan voor de ontwikkeling van de infrastructuur en industrie in tien van de noordelijke provincies van Argentinië, die van oudsher minder ontwikkeld zijn dan de rest van het land.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?Eurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat bij de laatste controles ter plaatse, die door de Gemeenschap in november 1988 zijn verricht, wijzigingen zijn geconstateerd in de kwaliteit van de Argentijnse veterinaire controles met betrekking tot mond- en klauwzeer in een aantal provincies van Argentinië;
Pour qui tu te prends?EurLex-2 EurLex-2
Op grond van deze resolutie werden van 1 maart tot en met 31 augustus 2017 financiële prikkels toegediend aan telers van sojabonen in de tien meest onderontwikkelde provincies van Argentinië (54), waarmee de telers verder werden belast met de productie van sojabonen en het grotere binnenlandse aanbod van sojabonen verder toenam ten gunste van de ontwikkeling van de bedrijfstak voor biodiesel.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEEurlex2019 Eurlex2019
Hun tochten voerden hen naar ten minste tien provincies in het noorden van Argentinië.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?jw2019 jw2019
Eind februari waren twaalf van de drieëntwintig provincies die Argentinië telt, door de storm getroffen.
célébrer la diversité dans le sportjw2019 jw2019
Land van uitvoer : Argentinië ( de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd )
considérant que la date ultime dEurLex-2 EurLex-2
Land van verzending: Argentinië (de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd)
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleEurLex-2 EurLex-2
Land van uitvoer: Argentinië (de provincies Chaco en Formosa uitgezonderd)
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.EurLex-2 EurLex-2
Vanaf 1932 voerden zijn reizen om het zaad van de bijbelse waarheid uit te strooien, hem naar veertien van de tweeëntwintig provincies die de republiek Argentinië vormen.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
Geheel Argentinië, met uitzondering van de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 206/2010
Non, c' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
Geheel Argentinië, met uitzondering van de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego voor de diersoorten zoals bedoeld in Beschikking 79/542/EEG (zoals laatstelijk gewijzigd)
Anthony, bien joué!EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.