Puerto Real oor Frans
Puerto Real
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Puerto Real
S = scheepswerf Sestao, PR = scheepswerf Puerto Real.
S = chantier de Sestao, PR = chantier de Puerto Real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Aankondiging van sluiting van de vestiging van het bedrijf Delphi in Puerto Real (Cádiz
Ça n' a rien de religieuxoj4 oj4
Betreft: Aankondiging van sluiting van de vestiging van het bedrijf Delphi in Puerto Real (Cádiz)
Quand t' es en haut, tu les fais tomberEurLex-2 EurLex-2
b) tot 30 juni 2004 voor schip 103 dat op de scheepswerf van Puerto Real wordt gebouwd; en
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresEurLex-2 EurLex-2
S = scheepswerf Sestao, PR = scheepswerf Puerto Real
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEurLex-2 EurLex-2
c) tot 31 december 2004 voor schip 105 dat op de scheepswerf van Puerto Real wordt gebouwd.
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
S = scheepswerf Sestao, PR = scheepswerf Puerto Real.
Avec pIaisir.Si je ne me trompeEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Sluiting van de Delphi-fabriek in Puerto Real, Cádiz
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deoj4 oj4
Betreft: Sluiting van de Delphi-fabriek in Puerto Real, Cádiz
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Op 20 juli 2000 verkocht AESA aan Bazán haar drie nog resterende scheepswerven: Puerto Real, Sestao en Sevilla (28).
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijf Delphi heeft onlangs de sluiting van zijn vestiging in Puerto Real (Cádiz), in het zuiden van Spanje, aangekondigd.
On va faire le programme de routinenot-set not-set
Onlangs heeft de firma Delphi de sluiting aangekondigd van haar vestiging in Puerto Real (Cádiz) in het zuiden van Spanje.
Je croyais qu' on les avait déjà analysésnot-set not-set
Het bedrijf Delphi heeft onlangs de sluiting van zijn vestiging in Puerto Real (Cádiz), in het zuiden van Spanje, aangekondigd.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?not-set not-set
Vastgesteld werd dat de werven Puerto Real, Sestao en Sevilla bijna tegelijkertijd van AESA een kapitaalinjectie ontvingen voor een vergelijkbaar bedrag.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.EurLex-2 EurLex-2
Blijkt nu dat de scheepswerven Puerto Real, Sestao en Sevilla op hetzelfde moment kapitaalinjecties van AESA hebben ontvangen voor een soortgelijk bedrag.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
In die omstandigheden kunnen de ontslagen derhalve worden geacht een zeer negatieve impact te hebben gehad op de plaatselijke economie van Puerto Real, Andalusië.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreEurLex-2 EurLex-2
Kapitaalinjectie van 252 425 000 EUR van SEPI in AESA, in september 2000, wat uiteindelijk tot voordeel strekte van de ondernemingen Sestao, Sevilla en Puerto Real.
Ce qui suit s'adresse à luiEurLex-2 EurLex-2
Hij berichtte dat er maar één Getuige was: John Dahlberg, die ongeveer zeventig jaar oud was en als visser in Puerto Real aan de oostkust werkte.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.jw2019 jw2019
Op 22 februari jl. heeft de directie van Delphi Automotive España S.L. kenbaar gemaakt dat zij voornemens is haar fabriek in Puerto Real (Cádiz) te sluiten.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADnot-set not-set
De Commissie merkt op dat de werven Sestao, Puerto Real, Sevilla, Cadiz en Juliana ondernemingen waren die onder Verordening (EG) nr. #/# en de voornoemde beschikking van de Commissie van # vielen
En faire comme un mémorialoj4 oj4
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.