Range Rover oor Frans

Range Rover

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Range Rover

Hij is nergens te bekennen en de Range Rover is weg.
Le gros chien est introuvable et le Range Rover a disparu.

voorbeelde

Geen Range Rover.
Pas de Range Rover, par contre.

Een zwarte Range Rover rijdt morgen van Las Vegas naar L. A
Une Range Rover va de Las Vegas à Los Angeles, demain

Je bedoelt Vasile zijn Range Rover?
Vous voulez dire le Range Rover de Vasile?

Hij stapte uit en liep om de Range Rover heen om het portier voor Jule open te doen.
Il sortit et fit le tour de la Range Rover pour ouvrir la portière à Jule.

Arendsoog was in slaap gevallen in de Range Rover.
Œil Fier s’était endormi dans la Range Rover.

Hij draaide zich om, sprong in zijn Range Rover en keerde hem in de richting van Reykjavik.
Il tourna les talons, sauta dans son Range Rover et fit demi-tour pour retourner à Reykjavík.

Hij ging achter een gloednieuwe Range Rover staan.
Il se posta derrière une Range Rover flambant neuve.

zei Martin, die me terug loodste naar de Range Rover.
– Alors, dit Martin en me ramenant vers le Range Rover.

" Op de hoek van Central Park West zal een zilveren Range Rover naast je stoppen.
Au coin de Central Parc Ouest, une Range Rover argentée s'arrêtera près de toi.

Een zwarte Range Rover bleef naast mijn Mazda staan.
Un Range Rover noir venait de se garer près de ma Mazda.

Even later was de Range Rover gestart, langs hen gereden en verdwenen.
Tout de suite après, la Range Rover avait démarré, les avait dépassés et était partie.

‘En twee komma vier kinderen...’ ‘Een Range Rover.’
— Deux enfants virgule quatre... — Une Range Rover... — Et ton cerveau en moins !

Zeg tegen hem dat hij daar blijft en dat hij naar een Range Rover moet uitkijken.’
Dis-lui de ne pas bouger et de guetter une Range Rover.

Die ligt in de Range Rover
C' est dans le Range Rover

Ja, rijdt in een gele Range Rover.
Et la Range Rover jaune vif.

Range Rover HSE.
Range Rover HST.

‘Vandaag nemen we de Range Rover,’ zeg ik tegen mezelf.
«Nous prendrons la Range Rover aujourd'hui, annoncé-je à moi-même.

Er stond daar een politieauto, een Range Rover, wit met een oranje streep over de zijkant.
Une voiture de police était garée devant l’hôpital, un Range Rover blanc à zébrures orange.

Nercio en Arendsoog hadden de Alfetta van de vrouw getraceerd en ze wachtten in de Range Rover.
Le Maigriot et Œil Fier avaient repéré l’Alfetta de la femme, et ils attendaient dans leur Range Rover.

Miller had een nieuw model Range Rover Sport, ook zwart.
Miller avait une Range Rover nouveau modèle, noire, et Thompson une Range Rover nouveau modèle Sport, noire aussi.

Range Rover.
" Range Rover de Sunland. "

Deze zijn van een Range Rover.
Celles-ci appartiennent à une range rover.

Op de parkeerplaats zitten twee mannen op de motorkap van een rode Range Rover.
Sur le parking, deux hommes sont assis sur le capot d’une Range Rover rouge.

Het moet de Range Rover zijn geweest, perfect voor heuvelachtig terrein.
Sans doute la Range Rover, idéale pour les routes de montagne.

Ze zat achter het stuur van een Range Rover.’
Elle était au volant d'une Range Rover.