Red Hot Chili Peppers oor Frans

Red Hot Chili Peppers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Red Hot Chili Peppers

Soortgelyke frases

Under The Covers: Essential Red Hot Chili Peppers
Under the Covers

The Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers

voorbeelde

Red Hot Chili Peppers braken door naar de mainstream met het album Blood Sugar Sex Magik.
Les Red Hot Chili Peppers sortent Blood Sugar Sex Magik.

‘Ik geloof dat ik ben blijven steken bij de Red Hot Chili Peppers, maar dank je wel.
— Je crois que je me suis arrêtée aux Red Hot Chili Peppers, mais merci.

Out In L.A. is een compilatiealbum van de Red Hot Chili Peppers uit 1994.
Out in L.A. Albums de Red Hot Chili Peppers Out in L.A. est une compilation de chansons rares du groupe de rock californien Red Hot Chili Peppers, sorti en 1994.

Een buurman draaide keihard de Red Hot Chili Peppers.
Un voisin avait mis les Red Hot Chili Peppers à fond.

The Abbey Road is een ep van de Red Hot Chili Peppers, uitgebracht in 1988 door EMI.
The Abbey Road E.P. The Abbey Road E.P. est un EP des Red Hot Chili Peppers, sorti en 1988.

Ik luister naar R.E.M. en de Red Hot Chili Peppers, ter ere van River.
J’écoute les Rem et les Red Hot Chili Peppers, en l’honneur de River.

Groepen als The Breeders, de Red Hot Chili Peppers in de tijd dat ze nog punk waren, Pavement.
Des groupes comme les Breeders, Pavement, des morceaux des Red Hot Chili Peppers à leurs débuts, période punk.

Heb ook mijn eigen cd’s meegenomen: Coldplay, Red Hot Chili Peppers en nog een paar.
J’ai les miens aussi – Coldplay, Red Hot Chili Peppers, et quelques autres.

Dan lag ik daar met de Red Hot Chili Peppers of Linkin Park weg te dromen op een luchtbed.
Vautré sur un matelas gonflable, j’écoutais les Red Hot Chili Peppers ou Linkin Park.

De posters aan de muur zijn me maar al te vertrouwd: Pop Will Eat Itself, Soundgarden, de Red Hot Chili Peppers.
Je reconnais les posters que j’avais accrochés au mur : Pop Will Eat Itself, Soundgarden, les Red Hot Chili Peppers.

Hij speelde mee op de eerste twee albums van de Red Hot Chili Peppers; The Red Hot Chili Peppers en Freaky Styley.
Il participe à l'enregistrement des deux premiers albums de la formation, Red Hot Chili Peppers et Freaky Styley.

Hillel Slovak (gitaar), lid van de Red Hot Chili Peppers vanaf de oprichting tot zijn dood in juni 1988 door een overdosis heroïne.
Hillel Slovak, idole de Frusciante et guitariste des Red Hot Chili Peppers, meurt en 1988 d'une overdose.

Under The Bridge is een lied van de Red Hot Chili Peppers en staat op het album Blood Sugar Sex Magik uit 1991.
Under the Bridge est une chanson du groupe de rock californien Red Hot Chili Peppers extraite de leur album Blood Sugar Sex Magik sorti en 1991.

Het op 31 maart 1998 uitgebrachte Under the Covers: Essential Red Hot Chili Peppers is een compilatie-cd van de Red Hot Chili Peppers.
Under the Covers Albums de Red Hot Chili Peppers Under the Covers: Essential Red Hot Chili Peppers, ou plus simplement Under the Covers, est une compilation des Red Hot Chili Peppers, sortie en mars 1998.

Ik deed de radio aan en pakte de cd van de Red Hot Chili Peppers uit het hoesje, dat zoals altijd in mijn deurvak lag.
Jallumai la radio et tirai de sa pochette un CD des Red Hot Chili Peppers qui se trouvait toujours dans le vide-poches.

In 2007 speelde Klinghoffer met de Red Hot Chili Peppers in de laatste paar optredens van hun Stadium Arcadium tour, als tweede gitarist, achtergrondzanger en keyboard-speler.
En 2007, Klinghoffer rejoint les Red Hot Chili Peppers durant le Stadium Arcadium tour, en tant que claviériste, chanteur et guitariste additionnel.

In 1988 werd Frusciante door bassist Flea gevraagd om auditie bij de Red Hot Chili Peppers te doen om Hillel Slovak, die was overleden aan een overdosis heroïne, te vervangen.
Avec trois albums à leur actif en juin 1988, les Red Hot Chili Peppers sont en état de choc après la mort de leur guitariste Hillel Slovak par overdose d'héroïne.

In zijn droom komen ook de bandleden van de Red Hot Chili Peppers voor, op ongewone locaties en met ongewone instrumenten: Anthony Kiedis zingt in de toren van een kasteel, John Frusciante bespeelt een koord als gitaar, Flea hangt tussen telefoondraden en bespeelt ze als basgitaar, en Chad Smith bevindt zich op een middeleeuwse klok, die hij bespeelt als drumstel.
Les membres du groupe apparaissent dans des lieux insolites et avec des instruments étranges : Anthony Kiedis avec des cheveux couleur platine dans la tour d'un château, John Frusciante joue avec une corde comme s'il s'agissait d'une guitare, "Flea" est suspendu à des fils de téléphones et joue avec eux comme si c'était une basse et Chad Smith se trouve au sommet d'une tour médiévale qui lui sert de batterie.