Red Hood oor Frans

Red Hood

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Red Hood

Dit Red Hood gedoe is leuk, maar het is veel werk.
Jouer au Red Hood, c'est marrant, mais c'est beaucoup de travail.

voorbeelde

Als burgemeester Cobblepot's stafchef... ben ik jullie liaison voor het Red Hood Bende-onderzoek.
En tant que chef de cabinet du maire, je serai votre liaison pour l'enquête sur les Red Hood.

De Red Hoods hebben mijn autoriteit uitgedaagd.
Les Red Hood ont défié mon autorité.

Ik hoorde dat je de Red Hood Bende met één hand op de rug uitschakelde.
J'ai entendu que tu avais démantelé le Gang Red Hood une main dans le dos.

'De Red Hood Bende'.
" Le Gang de la Cagoule Rouge "!

De Red Hood Bende is in een wasmiddelfabriek in de Narrows.
Le Gang de Red Hood est dans une usine de lessive dans les Narrows.

Ik wilde de Red Hoods zelf neerhalen.
J'allais remettre les Red Hoods à leur place moi-même.

Er is geen Red Hood.
Red Hood n'existe pas.

In Detective Comics #168 werd bijvoorbeeld onthuld dat de Joker ooit een crimineel genaamd de Red Hood was.
L'interprétation de Moore des origines du Joker utilise des éléments de l'histoire "The Man Behind the Red Hood" (Detective Comics #168) de 1951, dans lequel le Joker était à l'origine un voleur connu sous le nom du Red Hood.

De Red Hoods?
Alors, les Red Hoods?

We zijn de Red Hood Bende.
On est le Gang de la Cagoule Rouge.

De Joker komt ook voor in de animatiefilm Batman: Under the Red Hood.
Pour le film d'animation, voir Batman et Red Hood : Sous le masque rouge.

Dat is het masker van Red Hood.
C'est le masque de Red Hood!

Dit Red Hood gedoe is leuk, maar het is veel werk.
Jouer au Red Hood, c'est marrant, mais c'est beaucoup de travail.

Ik weet waar de Red Hoods zijn.
Je sais où sont les Red Hoods.

We pakken de Red Hood Bende op heterdaad.
Et on attrape le gang à la capuche rouge.

De originele Red Hood bende waren bankrovers.
Les membres du Red Hood original étaient des braqueurs de banques.

De Red Hoods zijn weg. Zaak gesloten.
Au revoir les Red Hoods, affaire classée.

Als we de Red Hoods vinden, dan is hij ons iets schuldig.
Chérie, si on trouve les Red Hoods, il nous sera redevable.

Dat is het handelsmerk van Red Hood.
Ce sont les signes distinctifs de ce Red Hood.

Dus, Red Hood, we ontmoeten elkaar weer.
Alors, Red Hood, comme on se retrouve.

De Red Hood Bende parkeerde daar hun bus vanmorgen.
Ils ont garé leur van ce matin.

We worden beroofd door de Red Hood-bende.
On est attaqués par Red Hood.

Dit komt van de Red Hood plaats delict.
Cela vient de la scène de crime des Red Hoods.

Betrokken merk: gemeenschapswoordmerk „RED RIDING HOOD” — inschrijvingsaanvraag nr. 1 1 2 99 831
Marque litigieuse concernée: Marque communautaire verbale «RED RIDING HOOD» — Demande d’enregistrement no 11 299 831

Beroep ingesteld op 25 maart 2015 — Rotkäppchen — Mumm Sektkellereien/BHIM — Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Recours introduit le 20 mars 2015 Rotkäppchen — Mumm Sektkellereien/OHMI — Alberto Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)