René Magritte oor Frans
René Magritte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
René Magritte
De keerzijde, in turquoise, maagdenpalmblauwe, groene en gele schakeringen, is geïnspireerd op het werk van René Magritte
Le verso, dans les tons turquoise, bleu pervenche, vert et jaune, évoque l'oeuvre de René Magritte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het huidige landhuis brandt het licht als op een schilderij van René Magritte
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisLiterature Literature
De keerzijde, in turquoise, maagdenpalmblauwe, groene en gele schakeringen, is geïnspireerd op het werk van René Magritte
Tu étais mon premier baiserMBS MBS
Er worden vier speciale postzegels uitgegeven over werken van René Magritte waarvan één zegel gezamenlijk met Frankrijk. »
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sMBS MBS
René Magritte schilderde in 1947 een merkwaardig portret van haar met als titel Scheherazade .
Je parle précisément de la motion no # du groupe noWikiMatrix WikiMatrix
René Magritte heeft dit schilderij geparodieerd in zijn eigen werk: Perspective: Madame Récamier par David, 1951.
Afin de permettre lWikiMatrix WikiMatrix
De heer Hannevart, Pierre, Paul, Marcel, leraar aan het « Athénée royal René Magritte » te Chatelet
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveMBS MBS
Het portret van René Magritte, aan de linkerzijde in blauwe plaatdruk, vormt het hoofdmotief van de voorzijde
AIIez!Partons d' ici!MBS MBS
Het portret van René Magritte is gegraveerd door P
En partant, donne ça à C. JMBS MBS
René Magritte wat opruimen -- Dit is pas echt leuk.
Tu la reconnais?QED QED
Koninklijk Atheneum René Magritte, Châtelet
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréMBS MBS
de n.v. Cecosy, met maatschappelijke zetel te # Lessen, rue René Magritte
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionMBS MBS
In 1922 werkte René Magritte samen met Servranckx bij het ontwerpen van motieven voor wandpapier.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesWikiMatrix WikiMatrix
Tot Montalds andere bekendste leerlingen behoren René Magritte, Paul Delvaux en Edgard Tytgat.
Parce qu' elles souriaient?WikiMatrix WikiMatrix
Dit is een beeld van René Magritte, Probeer je even voor te stellen hoe het er opgeruimd zou uitzien.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsted2019 ted2019
Het katoenpapier van het biljet van # F is wit, met in de onbedrukte middenzone de beeltenis van René Magritte als watermerk
origines des atteintes et de la protectionMBS MBS
Gedurende zijn periode aan de kunstacademie had Servranckx onder meer kennis gemaakt met René Magritte, Karel Maes en Pierre-Louis Flouquet.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantWikiMatrix WikiMatrix
Het "Athénée Royal René Magritte", rue du Collège, #, # CHATELET, mag tijdens het schooljaar #, # lestijden van de #ste graad naar de andere graden overdragen
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?MBS MBS
Het resultaat is een Airbus A320 die drie schilderijen van René Magritte bevat: La Belle Société (1965-1966), La Clairvoyance (1936) en Le Retour (1940).
Aaron, promettez- moiWikiMatrix WikiMatrix
De Nationale Bank van België zal vanaf # april # een nieuwe coupure van # F, type "Magritte", uitgeven als eerbetoon aan René Magritte, een surrealistisch schilder met internationale faam
Notez ça.Bonne nouvelleMBS MBS
(FR) Mijnheer de Voorzitter, er is een beroemd schilderij van de Belgische artiest René Magritte van een pijp, met daarop het onderschrift "ceci n'est pas une pipe”.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentEuroparl8 Europarl8
De speciale postzegel, ter waarde van # BEF, die de uitgifte genaamd « Hommage aan René Magritte » vormt, gezamenlijk met Frankrijk, zal gedrukt worden in polychromie door middel van het rasterdiepdrukprocédé
Tu es au courant d' une opération en Australie?MBS MBS
Daarnaast nam hij tekenlessen in de tekenschool van Anderlecht, en was hij ingeschreven aan de Brusselse academie waar hij bevriend raakte met Pierre-Louis Flouquet, René Magritte en Victor Servranckx.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.WikiMatrix WikiMatrix
Het feit dat René Magritte nauwe banden met de wereld van de luchtvaart had en geïntrigeerd was door de wolken en de lucht, hebben ervoor gezorgd dat Brussels Airlines en de Stichting Magritte een volledig vliegtuig aan zijn werk hebben gewijd.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresWikiMatrix WikiMatrix
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming « Libor S.A. », gevestigd te # Couillet, Parc d'Affaires « Espace Sud », Esplanade René Magritte #, voorheen gevestigd te # Charleroi, avenue de Waterloo, onder het nummer # # voor een periode van vijf jaar met ingang van # november
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # etconformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erMBS MBS
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.