Richfield oor Frans
Richfield
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Richfield
nl
Richfield (Utah)
fr
Richfield (Utah)
Ik heb de controlearts in Richfield gesproken.
J'ai eu une conversation avec le médecin légiste de Richfield.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyman [van het Quorum der Twaalf] waren aanwezig op een ringconferentie in Richfield.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noLDS LDS
Op voorwaarde dat de verbintenissen met betrekking tot de afstoting van [bepaalde gedeelten van de gasvervoer- en gasverwerkingsinfrastructuur in de ZN], die in de bijlage zijn vervat, volledig worden nageleefd, wordt de concentratie die BP Amoco plc op 4 mei 1999 heeft aangemeld en die de verwerving van de zeggenschap over Atlantic Richfield Company omvat, verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-overeenkomst verklaard.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesEurLex-2 EurLex-2
Hoe denkt u dat allemaal voor elkaar te krijgen en nog wel zonder Dan Richfield?'
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLiterature Literature
Wat heeft dat te maken met'n meisje dat twee jaar geleden... in Richfield is vermoord?
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Dietrich en Richfield was het waterreservoir nog maar dertig procent vol, maar na het vasten was het reservoir bijna helemaal vol.
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "LDS LDS
In de eerste maanden van de Koreaanse Oorlog werd een artillerie-eenheid van de Utah National Guard uit Richfield (Utah, VS) opgeroepen voor actieve deelname aan de strijd.
Qu' est- ce qui est si différent?LDS LDS
Richfield kan verwijzen naar de volgende plaatsen in de Verenigde Staten: Richfield (Idaho) Richfield (Kansas) Richfield (Minnesota) Richfield (North Carolina) Richfield (Ohio) Richfield (Pennsylvania) Richfield (Utah)
Ce n' est pas pour affairesWikiMatrix WikiMatrix
Veel woedende mensen hier in Richfield.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Bij brief van 17 juli 2000, ontvangen op 24 juli 2000, is het BHIM door Bayer AG ervan op de hoogte gebracht dat de door Atlantic Richfield ingediende aanvraag tot inschrijving van het merk ARCOL op haar is overgegaan.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?EurLex-2 EurLex-2
Dit had ze een maand geleden ook tegen Dan Richfield gezegd, en hij had haar uitgelachen.
vu l'avis conforme du Parlement européenLiterature Literature
1 Op 3 april 1996 heeft Atlantic Richfield Co. bij het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) een gemeenschapsmerkaanvraag ingediend krachtens verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (PB 1994, L 11, blz. 1), zoals gewijzigd.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationEurLex-2 EurLex-2
(1) Op 4 mei 1999 ontving de Commissie overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna "de concentratieverordening" genoemd) een aanmelding van een concentratievoornemen waarbij de onderneming BP Amoco plc (hierna "BPA" genoemd) de zeggenschap over Atlantic Richfield Company (hierna "Arco" genoemd) zou verwerven in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening.
Si, tout le temps!EurLex-2 EurLex-2
Dag 38 We zijn nu voorbij Richfield, op Highway 70.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLiterature Literature
Bradshaw, president van de Atlantic Richfield Company, opmerkte: „Ondanks deze grote reserves zal er waarschijnlijk in werkelijkheid — en zeker in de naaste toekomst — een tekort aan steenkool zijn.”
Seigneur, Hutchjw2019 jw2019
Ik heb de controlearts in Richfield gesproken.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Richfield werd er beroerd van als hij eraan dacht.
Où est- il, Whitey?Literature Literature
Advies van het Adviescomité voor concentraties uitgebracht op de 66e bijeenkomst van 25 augustus 1999 betreffende een voorontwerp van beschikking in de zaak IV/M.1532 - BP Amoco/Atlantic Richfield
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueEurLex-2 EurLex-2
17 Op 3 april 1996 heeft Atlantic Richfield Co. bij het BHIM een gemeenschapsmerkaanvraag voor het woordteken „ARCOL” ingediend, met name voor „chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen”.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEurLex-2 EurLex-2
Het evenement was de eerste editie van Survivor Series en vond plaats in het Richfield Coliseum in Richfield (Ohio) op 26 november 1987.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseWikiMatrix WikiMatrix
‘In mei 1891 kwam er een gezin (...) hier [naar Lee’s Ferry] uit Richfield (Utah), waar zij (...) in de winter vrienden hadden bezocht.
Pourquoi pas avec vous?LDS LDS
Tante naar Richfield, de rest naar Europa.
Salut, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advies van het Adviescomité voor concentraties uitgebracht op de 66e bijeenkomst van 25 augustus 1999 betreffende een voorontwerp van beschikking in de zaak IV/M.1532 — BP Amoco/Atlantic Richfield (Voor de EER relevante tekst)
Enculer des moutons, c' est démodéEurLex-2 EurLex-2
‘In mei 1891 kwam er een gezin, woonachtig in Tuba City, uit Richfield (Utah), waar ze gedurende de winter bij vrienden waren geweest, hiernaartoe.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLDS LDS
De exploitatie van de dagmijn werd in 1955 begonnen door Anaconda Copper en later voortgezet door ARCO (Atlantic Richfield Company) tot de sluiting in 1982.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAWikiMatrix WikiMatrix
Een van de zonen van president Snow, LeRoi, vertelde het volgende verhaal over een ringconferentie in Richfield (Utah): ‘President Lorenzo Snow en Francis M.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLDS LDS
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.