Rijkevorsel oor Frans
Rijkevorsel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Rijkevorsel
5. de rijksweg N 14 van Rijkevorsel tot de Nederlandse grens.
5) la route nationale N 14 de Rijkevorsel jusqu'à la frontière néerlandaise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. de rijksweg N 104 tot het kruispunt met rijksweg N 14 te Rijkevorsel;
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas étéprésentésEurLex-2 EurLex-2
ADRIAENSEN Karin, te Rijkevorsel
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?MBS MBS
Een gebruikscertificaat wordt verleend aan La Corbeille Industrie NV, Gammel #, # Rijkevorsel, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleMBS MBS
° het op de bijlage # van dit besluit met de code BE# aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Heesbossen, Vallei van Marke en Merkske en Ringven met valleigronden langs de Heerlese Loop »; en gelegen in de gemeenten Hoogstraten, Merksplas, Rijkevorsel
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreMBS MBS
Gewest Kempen, omvattende de gemeenten Beerse, Brecht, Essen, Hoogstraten, Malle, Merksplas, Oud-Turnhout en Rijkevorsel
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # april # wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Ravels, Turnhout, Merksplas, Beerse, Rijkevorsel, Malle, Zoersel en Zandhoven van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Fluxys (aardgasvervoersinstallaties « Weelde-Zandhoven » en « Herentals (Watervoort)-Zandhoven », vak « Kruisdreef-Zandhoven (Ontspanning) »
Je le garderai!MBS MBS
Simoens, Ludo, te # Rijkevorsel
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst geweigerd aan « JIDE » B.V.B.A., gevestigd te # Rijkevorsel, Beersebaan
But- but- but- hum- but- but- butMBS MBS
De Gruyter, Jan Jozef, Burgemeester van Rijkevorsel, met ingang van # april
Je ne parlais pas juste de toiMBS MBS
Kooymans is woonachtig in Rijkevorsel in België.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
4. het gedeelte van de gemeente Rijkevorsel ten noorden van het Kempisch Kanaal en ten oosten van de rijksweg N 104 tot aan het kruispunt met de rijksweg N 14 en vanaf dit kruispunt ten oosten van de rijksweg N 14;
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansEurLex-2 EurLex-2
°) Gewest Kempen, omvattende de gemeenten Beerse, Brecht, Essen, Hoogstraten, Malle, Merksplas, Oud-Turnhout en Rijkevorsel
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesMBS MBS
° # november door de werkgevers van de ondernemingen van het gewest Kempen, omvattende de gemeenten Beerse, Brecht, Essen, Hoogstraten, Malle, Merksplas, Oud-Turnhout en Rijkevorsel
L’annulation du programme ne seraitpas conforme à l’Accord sur la frontière commune.MBS MBS
De Doncker, H., Rijkevorsel
Merci d' être venueMBS MBS
° het op de bijlage # van dit besluit met de code BE# aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Het Blak, Kievitsheide, Ekstergoor en nabijgelegen Kamsalamanderhabitats »; en gelegen in de gemeenten Beerse, Brecht, Malle, Rijkevorsel
C' est un sujet fascinantMBS MBS
o # november door de werkgevers van de ondernemingen van het gewest Kempen, omvattende de gemeenten Beerse, Brecht, Essen, Hoogstraten, Malle, Merksplas, Oud-Turnhout en Rijkevorsel
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december #, wordt de lokale politie van de politiezone van HOOGSTRATEN/MERKSPLAS/RIJKEVORSEL ingesteld op datum van # januari
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.MBS MBS
Provincie Antwerpen # Brecht # Ranst # Baarle-Hertog # Rijkevorsel
Il a déjà possédé un joyau que je désireMBS MBS
5. de rijksweg N 14 van Rijkevorsel tot de Nederlandse grens.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationEurLex-2 EurLex-2
Alle 150 werknemers van Rijkevorsel kunnen mee verhuizen naar het nieuwe pand in Turnhout en de komende jaren moeten er nog tientallen extra personeelsleden bij komen.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ambities van de Nederlandse supermarktketen reiken echter duidelijk verder dan de provincie Limburg: ook in Rijkevorsel (in de Antwerpse Noorderkempen) en in Roeselare (West-Vlaanderen) werkt Jumbo aan expansie.
Qu' elle le veuille ou nonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De werken moet in 2019 volledig afgerond worden, waarna alle activiteiten van Rijkevorsel naar Turnhout kunnen verhuizen.
Ça va, ça va.Calmez- vousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat betekent dat we nog steeds de laagste prijs, de juiste kwaliteit en de grootste keuze hebben in schoenen, kleding, sport en accessoires!Kom snel kijken naar de verandering in de Shoe Discount Rijkevorsel en loop eens binnen in onze vernieuwde winkel Bristol Rijkevorsel.
Le traité sur lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veilig en gezond Het distributiecentrum in Rijkevorsel, het oudste en kleinste van Aldi in België, barstte uit zijn voegen en kon niet uitbreiden.
Videz vos pochesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nieuwe locatie is twee keer zo groot als die in Rijkevorsel en zal gebruikt worden voor de bevoorrading van de volledige provincie Antwerpen.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.