Roland Bonaparte
Roland Bonaparte
Roland oor Frans
Roland
nl
Roland (ridder)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Roland
nl
Roland (ridder)
Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
roland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
roland
Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een stem sprak: 'De residentie van De Roland Zygmont; wie belt en wat zijn uw wensen?'
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNELiterature Literature
Arrest van het Gerecht van 16 juli 2015 — Roland/BHIM — Louboutin (Roodtint voor schoenzolen)
Qu' est- ce que tu lui as dit?EurLex-2 EurLex-2
Het was niet te geloven, Roland.
Remettez... remettez tout dans... le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit waren robots, of cyborgs, of welke van Rolands termen je ook maar wilde gebruiken.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverLiterature Literature
Dit plan bevatte een prognose van de inkomsten en kosten voor de 40-jarige looptijd van de concessie voor het beheer van de luchthaven, uitgaande van de aanname dat So.Ge.A.AL in 2006 de concessie krijgt toegekend, maar bevatte geen maatregelen om de zwakke punten aan te pakken van de ondermaats presterende afhandelingsactiviteiten, die volgens het plan van Roland Berger van 2004 onder het sectorgemiddelde lagen en op de middellange termijn tot verliezen zouden blijven leiden.
Vous avez doublé vos dosesEurLex-2 EurLex-2
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # april
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airMBS MBS
'Dit zijn mijn reisgenoten,' zei Roland.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!Literature Literature
Tegen de anderen bleef ze kortaangebonden, vooral tegen Roland.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteLiterature Literature
‘Het zal er al een tijdje aan te komen,’ beaamt Roland, en hij zet zijn radio op het nachtkastje.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitLiterature Literature
Toen Max de rand van het strand bereikte, sprong hij van zijn fiets en sprintte naar Rolands hut.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noLiterature Literature
Roland vroeg zich af of ze wel echt konden lezen.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleLiterature Literature
Maar de heer van Roland kon niets uitbrengen, al had hij gewild.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonLiterature Literature
De heer Roosens, Roland Roger Corneel, matroos
Echec total, aucun ne marcheMBS MBS
‘Ik geloof het,’ zegt Roland en hij vraagt zich af of Violet kan liegen.
Laisse- le y aller!- D' accordLiterature Literature
Roland pakte zijn geweer op en strompelde naar het staartstuk van de Viscount.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreLiterature Literature
De elfen begrepen Rolands woorden niet, maar de uitdrukking op zijn gezicht wel.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »Literature Literature
Zolang de Donkere Toren nog overeind stond, zou Roland verder gaan.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreLiterature Literature
‘Zijn juffrouw heet...’ Roland pauzeert, denkt na, pijnigt zijn geheugen.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »Literature Literature
Iets wat Roland niet alleen voor Susannah maar ook voor de anderen verborgen hield.
Tu seras au cœur de l' actionLiterature Literature
IX Het was een andere Calvin Tower die een kwartier later met Roland terugkwam, een stille, ingetogen Calvin Tower.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteLiterature Literature
Alpha Onderzoek zou waarschijnlijk Sir Hubert Roland wel kunnen krijgen voor een dermate belangrijk project.’
Et être vrai, c' est être beauLiterature Literature
'Je hebt het op het terrein opgeraapt, kort nadat Susannah begon te schreeuwen,' zei Roland.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutLiterature Literature
Onderweg kwam ze de anderen tegen, ongeveer zoals jij ons tegenkwam, Roland...'
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseLiterature Literature
vroeg Douglas, en toen Roland knikte: 'Kun je mij de bron noemen?'
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiLiterature Literature
Doe waar je van houdt, Roland.
Je serai franc aussi, on arrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.