rol Beheerder oor Frans
rol Beheerder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rôle Administrateur
rôle d'administrateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De rol Beheerder heeft de volgende standaardrechten:
Vous tous, devez survivresupport.google support.google
Ook kunt u de rol Beheerder niet in de beheerdersconsole toewijzen aan gebruikers zonder Google-account.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.support.google support.google
App Maker moet de rol SQL-beheerder hebben om databases te kunnen maken en beheren.
RÉCEPTION CEEsupport.google support.google
Wanneer u een gebruiker toevoegt, kunt u deze de rol van beheerder geven:
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lsupport.google support.google
Ik heb genoeg van mijn rol als beheerder, persoonlijk assistent...
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste veeboeren nemen hun rol als beheerders van het land heel serieus.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesLiterature Literature
De Commissie zal de rol van beheerder op zich nemen.
Parce queZach n' aurait pasEurLex-2 EurLex-2
Hij heeft een rol van beheerder, hij staat borg voor de aanwending van de menselijke, materiële en financiële middelen
INDICATIONS D UTILISATIONMBS MBS
Aldus toegerust had Adam alles wat hij nodig had om zijn rol als beheerder van Gods aardse scheppingswerk te vervullen.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
Het eerste beginsel moet leiden tot een nieuw "pact" tussen de landbouwer, die de rol "beheerder van het platteland" krijgt toebedeeld, en de maatschappij die bereid is de prijs te betalen voor milieudiensten die nodig zijn om de recreatieve waarde van het platteland te behouden.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.not-set not-set
De rol van de beheerder van de spoorweginfrastructuur is aldus voornamelijk van technische aard
les importations de viandes hachées restent interditesMBS MBS
Alle gebruikers met de rol Ad Exchange-beheerder hebben nu de volgende rechten:
Je pensais pas que ça arriveraitsupport.google support.google
De technische rol van de beheerder van de spoorweginfrastructuur is essentieel voor de opvolging van de voorschriften inzake spoorwegveiligheid
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésMBS MBS
Een van de prioriteiten van de Commissie in haar nieuwe rol als beheerder van de GNSS-programma’s was de tenuitvoerlegging van de besluitvormingsstructuren overeenkomstig de bij de GNSS-verordening opgezette beheerstructuur.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lEurLex-2 EurLex-2
In de beheerdersconsole kan de ontwikkelaar met de rol Cloud Search-beheerder alleen gegevens zien over en taken uitvoeren voor Cloud Search.
Et je suis le jardinier c' est ça?support.google support.google
Om te kunnen komen tot een landbouw die echt duurzaam is, d.w.z. geen schade toebrengt aan de natuurlijke hulpbronnen, zijn rol als beheerder van de ruimte vervult en concurrerend is, zijn nieuwe aanpassingen nodig.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisEurLex-2 EurLex-2
Gebruikers met de rol 'Ad Exchange-beheerder' hebben automatisch toegang tot het beleidscentrum in Ad Manager om schendingen te bekijken en te verhelpen.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donnesupport.google support.google
In lidstaten waar de nationale wetgeving of bestuursrechtelijke bepalingen de regionale en plaatselijke overheden de rol van beheerder van operationele programma's toekennen, nemen deze regionale en plaatselijke overheden volledig deel aan de ontwikkeling van het partnerschapscontract.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevagenot-set not-set
Daarna moet de beheerder die rol toewijzen aan de juiste gebruiker in het domein.
Aucun amour parental ne changera ce gaminsupport.google support.google
Het verslag erkent ook, en zeer terecht, de belangrijke rol van boeren als beheerders van de bodem.
Leur adresse doit être sur le reçuEuroparl8 Europarl8
Wanneer u een gebruiker toevoegt aan een groep, kunt u er eenvoudig een rol aan toewijzen: eigenaar, beheerder of lid.
Il ne reviendra pas ce soirsupport.google support.google
verzoekt de Commissie en de Rekenkamer de toegevoegde waarde van de samenwerking met de EBWO en haar mogelijke rol als beheerder van fondsen te beoordelen, tegen de achtergrond van het feit dat de Unie 96 % van de financiering voor haar rekening neemt;
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de verschillende opmerkingen aangaande de rol van de beheerder van de bouwplaats niet langer gegrond zijn vermits deze verplichting enkel nog vereist is voor de bouwheer
On peut discuterMBS MBS
De uitkomsten die dankzij de met de vragenlijst ingezonden gegevens in het kader van deze procedure worden verkregen, stellen de Commissie in staat haar rol van beheerder te vervullen, al was het maar door aan de bevoegde instellingen eventuele nodig blijkende correctiemaatregelen voor te stellen.
Même moi, j' ai pas suEurLex-2 EurLex-2
251 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.