Schommelstoel oor Frans
Schommelstoel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chaise berçante
chaise à bascule
fr
Mobilier
fauteuil à bascule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schommelstoel
nl
een stoel, gewoonlijk op gebogen staanders, waarop men heen en weer kan schommelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chaise à bascule
fr
Chaise ayant une base incurvée permettant d'osciller doucement d'avant en arrière.
fauteuil à bascule
berçante
fr
Chaise ayant une base incurvée permettant d'osciller doucement d'avant en arrière.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rocking-chair · berceuse · chaise berceuse · chaise berçante · chaise pendulaire · rocking chair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chaise à bascule, berçante, berceuse, chaise berceuse, chaise berçante, chaise pendulaire, rocking chair
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flits... Boem... Antieke schommelstoel bij het raam.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
Toen Jake een uur later arriveerde zat Lucien zachtjes heen en weer te schommelen in zijn enorme rieten schommelstoel.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?Literature Literature
Detailverkoop in winkels van meubelen, bedmeubelen, bedden, matrassen, bedbodems, hoofdkussens, wiegen, slaapbanken, hoofdsteunen, ligstoelen, leunstoelen, sofa's, schommelstoelen, kasten
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaienttmClass tmClass
In een schommelstoel voor een getralied raam zat een vrouw.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeLiterature Literature
Schommelstoelen voor baby's en kleine kinderen
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationtmClass tmClass
Vanzelfsprekend is het dan onmogelijk dat u uw laatste levensjaren slijt in de schommelstoel op de veranda, zonder besef van wat er in de wereld gebeurt.
granulométriejw2019 jw2019
Zijn pick-up stond er niet, maar Miriam zat in de schommelstoel op de veranda.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
Je hebt m'n schommelstoel gemold.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M' n eigen schommelstoel bij ' t vuur
Elle... elle n' a rien laissé?opensubtitles2 opensubtitles2
Ze kon bijna zien hoe ze op de schommelstoel zat met Hayley op haar schoot.
Clary et Latour ne vous connaissent pasLiterature Literature
Elsa zat in de woonkamer te slapen in haar schommelstoel.
Je voulais dire que je suis désoléeLiterature Literature
Olive leunde achterover in de schommelstoel en blies een wolk blauwe rook uit.
Sont- ils morts?Literature Literature
Ze was in de wind en de regen en het kraken van de schommelstoel.
Vous existez pour perpétuez votre existenceLiterature Literature
Schommelstoelen (meubelen)
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moistmClass tmClass
Waar hij op een dag een praatje maakte met een oude man in een schommelstoel.
Ma place est ici en ce momentLiterature Literature
Aan Mary, die op de veranda in Chapel Hill zat, haar schommelstoel die naar voren en achteren ging terwijl ze las.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesLiterature Literature
Maar na een poosje begon de schommelstoel zachtjes te bewegen.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
Louise Cantor ging op de schommelstoel zitten en bekeek haar gewonde voet.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
'Ik begrijp je niet, schatje -' 'Je hebt de schommelstoel vergeten,' zei Suzan.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteLiterature Literature
En trouwens,' besloot hij, 'ik ga uit principe niet op die oude schommelstoelen van je grootmoeder zitten.'
Je vous auraiLiterature Literature
Hij laat zich op een schommelstoel vallen.
Je suis trop vieux pour me battreLiterature Literature
Cassie, in haar schommelstoel
Comment Humphreys le connaissait- il?opensubtitles2 opensubtitles2
Ze kon hier uren voor het raam zitten, in een schommelstoel, met een boek besprenkeld met rozenwater in de hand.
Bien joué LieutenantLiterature Literature
Speelhuizen, matten, ezels, picknicktafels, bureaus, stoelen, tafels, tafel-en-stoelsets, bureau-en-stoelsets, ezellessenaars, meubelen van schuim, schommelstoelen, winkels en tenten
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITtmClass tmClass
'Dat is Cassie, de dame in de schommelstoel!'
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.