Sevelen oor Frans

Sevelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Sevelen

Sevelen (Zwitserland)

Sevelen SG-Vaduz FL (doorlaatposten aan de landsgrenzen, uitsluitend voor voetgangers en fietsers
Sevelen SG- Vaduz FL (points de passage aux frontières terrestres pour piétons et cyclistes uniquement

voorbeelde

De Sevelnord-vestiging werd opgericht in 1988 in het kader van de uitbreiding van de activiteiten van de „Société Européenne de Véhicules Légers” („Sevel”), een joint venture met de Fiat-groep.
Le site de Sevelnord a été créé en 1988 dans le cadre de l'extension des activités de la Société Européenne de Véhicules Légers («Sevel»), contrôlée conjointement («joint-venture», ci-après «JV») avec le groupe Fiat.

Sevelen SG-Vaduz FL (doorlaatposten aan de landsgrenzen, uitsluitend voor voetgangers en fietsers
Sevelen SG- Vaduz FL (points de passage aux frontières terrestres pour piétons et cyclistes uniquement

Sevelen SG-Vaduz FL (doorlaatposten aan de landsgrenzen, uitsluitend voor voetgangers en fietsers),
Sevelen SG — Vaduz FL (points de passage aux frontières terrestres pour piétons et cyclistes uniquement)

Bij de analyse van de bedrijfskosten berekent de Commissie in het algemeen handicaps voor projecten op onontsloten terreinen (bij voorbeeld bijvoorbeeld Ford/VW en Fiat Mezzogiorno, zie voetnoot 9) over een periode van vijf jaar en voor uitbreidingen (bij voorbeeld de zaak SEVEL Val di Sangro (10), Jaguar en Ford Genk, zie voetnoot 9) over een periode van drie jaar.
En ce qui concerne le calcul des coûts d'exploitation, la Commission prend généralement en compte, pour les inconvénients liés à des projets réalisés sur un site en rase campagne (par exemple: affaires Ford/VW et FIAT Mezzogiorno, voir note 9 de bas de page), une période de cinq ans et pour des extensions [par exemple: affaires SEVEL Val di Sangro (10), Jaguar et Ford Genk, supra note 9], une période de trois ans.