Simon Gerrans oor Frans

Simon Gerrans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Simon Gerrans

voorbeelde

Een andere interessante rubriek wordt waarschijnlijk de blogs rubriek waar Michael Barry, Simon Gerrans en Bradley Wiggins regelmatig artikeltjes zullen plaatsen.
La section blogs pourrait également devenir intéressante car Michael Barry, Simon Gerrans et Bradley Wiggins y publieront régulièrement des articles.

Hun positie is dus uitsluitend gebaseerd op punten waardoor Simon Gerrans op de eerste plaats staat en Alejandro Valverde op de tweede ...
Ce ne sont que les points qui les partagent et qui mettent Simon Gerrans en premier et Alejandro Valverde en deuxième position ...

De jonge Nederlandse renner kon de etappe niet winnen want Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) bleek de sterkste te zijn in de sprint bergop, maar hij maakte wel de juiste sprong in het algemeen klassement waar hij nu op de eerste plaats staat, de dag voor de laatste etappe die normaal gesproken eindigt in een sprint.
Le jeune Néerlandais n'a pas pu remporter l'étape puisque Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) s'est montré plus fort au sprint en pente, mais il a fait la bonne opération au classement général où il occupe maintenant la première place, à la veille de la dernière étape qui devrait se terminer au sprint.

Daarnaast willen wij graag een etappe winnen in deze Giro: met Simon Gerrans, die vorig jaar een etappe van de Tour de France wist te winnen en dit voorjaar heeft laten zien in vorm te zijn, heeft de ploeg een goede kandidaat voor een etappe-overwinning.Je moet ook Philip Deignan en Hayden Roulston niet vergeten want ook zhij kunnen kan een etappe winnen.
Par ailleurs, nous visons une victoire d'étape sur ce Giro : avec Simon Gerrans, qui a remporté une étape du Tour de France l'année dernière et qui a montré être en forme au printemps, l'équipe a un bon candidat pour une victoire d'étape et il ne faut pas oublier Philip Deignan et Hayden Roulston qui peuvent également remporter une étape.

Cameron Meyer liet uiteraard ook het werk in de kopgroep aan de twee andere renners over want hij wilde voorkomen dat Simon Gerrans zijn leiderstrui zou verliezen (als de voorsprong te groot zou zijn zou Jan Bakelants de Australische wedstrijd kunnen winnne aangezien hij slechts op 19 seconden achter de Australische renner stond voor de etappe en hij 3 bonificatieseconden had gepakt in de tweede sprint).
Cameron Meyer laissait bien évidemment les deux autres coureurs du groupe de tête faire le travail seuls car lui aussi voulait éviter que Simon Gerrans perde le maillot (si l'écart restait trop important Jan Bakelants aurait remporté la course australienne vu qu'il était à 19 secondes du coureur australien avant l'étape et qu'il avait pris 3 secondes de bonifications lors du deuxième sprint).