Spello oor Frans
Spello
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Spello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liefst met een bandrecorder, om naderhand mijn collega's ook eens te kunnen laten lachen,' zei Spello vrolijk.
Le poêle est éteintLiterature Literature
Maar ook kwam de verdenking daardoor nog meer bij Spello terecht.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportLiterature Literature
Enrico Spello was officieus de adjunct-directeur, en iemand die hij wel mocht.
J' ai vu # filles, ce matinLiterature Literature
Iedereen hier zou het op Spello gehouden hebben, de grote verzoener, de man waar iedereen wel mee kon werken.
Allez, c' est rienLiterature Literature
Ik mag Spello graag, en op Ferraro ben ik juist niet zo erg gesteld.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionLiterature Literature
Het is jammer dat Spello daar zijn veto over heeft uitgesproken.’
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéLiterature Literature
Spello haakte zijn handen ineen om de mysteriën der menselijke intuïtie mee aan te duiden.
Si on ne fait rien, adieu le businessLiterature Literature
IT || Spello || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) ||
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourEurLex-2 EurLex-2
Hij heeft inderdaad een hekel aan Ferraro, maar kennelijk heeft hij een nog grotere hekel aan Spello.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleLiterature Literature
hielp Spello hem verder, die kennelijk het hele verhaal graag nog een keer gehoord zou hebben, alleen voor de lol.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurLiterature Literature
Spello zelf kan hij niet aanpakken omdat die een vaste aanstelling heeft.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesLiterature Literature
Morneau is ook adviseur geweest van het Vaticaan, ook in de jaren veertig, en hij moet Spello toen gekend hebben.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.Literature Literature
De leiding was hem bij die restaurateur uit handen genomen, en hetzelfde leek hem nu met Spello te overkomen.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusLiterature Literature
Spello zal zijn belangrijkste rivaal zijn.
Ça suffit... pour l' instantLiterature Literature
IT | Spello | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CEurLex-2 EurLex-2
Niemand wist meer over dat geheimzinnige volk dan Spello.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesLiterature Literature
Heel anders dan de kleine, corpulente en excentriek geklede Spello.
Alors, vous le louez.Vous etes decideLiterature Literature
Die plaatsten Spello voor het voetlicht als verdachte, en maakten mij tot potentiële zondebok.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retourde cette noble croisadeLiterature Literature
'Voornaamste kandidaten: Manzoni, overleden, en Spello.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONLiterature Literature
Spello maakte wel erg gretig duidelijk dat hij toch eigenlijk meteen gearresteerd zou moeten worden.
• Modélisation intégrative des menacesLiterature Literature
Hij was dol op roddelpraat, en begreep dat Spello hem de een of andere geschiedenis wilde vertellen.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieLiterature Literature
Als we van Spello naar beneden rijden zien we de vroege maan boven de heuvels uit klimmen.
J' ai comprisLiterature Literature
Een laatste gedachte: we ontmoetten een Italië actief in Spello, ontwikkeld, gevoelig, actief, kunnen organiseren kwaliteit dingen, van onderen en met weinig middelen.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De berg scheidt en verbindt tegelijkertijd, als een natuurlijke omlijsting, de historische centra van Assisië, Spello en Nocera Umbra, een uniek element van het landschap.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.