Ushuaia oor Frans
Ushuaia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ushuaïa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ushuaia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ushuaïa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik heb een premiejager uit Seattle ingehuurd om haar in Ushuaia te gaan zoeken.’
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Literature Literature
Overwegende dat de wierookkegeltjes DRAKE FLORALIS en de wierookstokken USHUAIA INCENSE STICK FLEUR DE VANILLE een ernstig en dringend gevaar betekenen voor de volksgezondheid omwille van het feit dat analyses aangetoond hebben dat door het aansteken van deze wierookkegeltjes en-stokken benzeen en formaldehyde vrijgesteld worden, hetgeen aanleiding kan geven tot concentraties die potentieel toxisch zijn in gesloten ruimtes
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauMBS MBS
De belangrijkste concurrenten van de partijen binnen de EER zijn: Beiersdorf (dat Nivea verkoopt, een van de belangrijkste deodorantmerken in de EER), Henkel (met het merk Fa), Colgate-Palmolive (dat deodorants onder de merknamen Palmolive en Soft & Gentle levert), L'Oreal (actief met merken als Narta, Ushuaïa en Garnier Mineral) en Procter & Gamble (dat de merken Mum, Secret, Gillette en Old Spice verkoopt).
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?EurLex-2 EurLex-2
Aan het eind van de 19e eeuw werd Ushuaia een strafkolonie en in 1884 kwamen de eerste gevangenen aan.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
Overwegende dat een verbod op het gebruik en het op de markt brengen van de wierookkegeltjes DRAKE FLORALIS en de wierookstokken USHUAIA INCENSE STICK FLEUR DE VANILLE aldus gerechtvaardigd is
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcMBS MBS
Amerika/Argentinië/Ushuaia
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESKDE40.1 KDE40.1
Hij was nog alleen, maar dacht dat zijn toekomstige vrouw niet in Ushuaia te vinden was.
Koester a toujours agi en professionnelLDS LDS
Dus ik pen meegegaan naar Ushuaia, daar pen ik nu, tybend ob dit VRESELIJKE TOETSENPORD!!!
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesLiterature Literature
Ze voer naar de zuidelijkste stad van Argentinië: Ushuaia om van daaruit 3× naar Antarctica te reizen.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuWikiMatrix WikiMatrix
We namen een heel vroege chartervlucht vanuit Santiago naar Ushuaia in Argentinië.
Un tour de pâté de maisonsLiterature Literature
‘Lila is bij jou in Ushuaia komen wonen toen Francisco Rauch door Iván was vermoord.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.Literature Literature
‘Ushuaia’ is het einde der aarde.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensLDS LDS
De belangrijkste nederzettingen langs het kanaal zijn Ushuaia in Argentinië en Puerto Williams in Chili.
Demandes de vote séparéWikiMatrix WikiMatrix
En alsof dat nog niet genoeg was woekerde het nazisme van Ushuaia tot Corrientes.
Je ne vois pas où est le problèmeLiterature Literature
Soo-Lin DONDERDAG 20 JANUARI Fax van Audrey Griffin Soo-Lin, Maak je geen zorgen om die e-mail uit Ushuaia.
C' était désagréableLiterature Literature
Toen de familie Silva van Mendoza (Argentinië) naar Ushuaia, de meest zuidelijke stad in het land, verhuisde, vroeg de 21-jarige Gisela Silva zich af of ze haar kansen om in de tempel te trouwen had achtergelaten.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLDS LDS
Roberto Ignacio Silva, president van het district Ushuaia, zegt dat het hem, toen hij in 2004 met zijn gezin in Ushuaia kwam wonen, opviel hoeveel ongehuwde teruggekeerde zendelingen en ongehuwde jonge vrouwen er waren.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementLDS LDS
Die kwaliteit verenigt de jongeren hier in het district Ushuaia.’
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisLDS LDS
Het is verboden om wierookkegeltjes DRAKE FLORALIS en wierookstokken USHUAIA INCENSE STICK FLEUR DE VANILLE te gebruiken en/of in de handel te brengen
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieMBS MBS
Tegenwoordig is hij tweede raadgever in het presidium van het zendingsgebied Buenos Aires-Noord, nadat hij negen jaar als president van het district Ushuaia werkzaam was geweest.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?LDS LDS
Nadat ze in het najaar van 2006 in de tempel getrouwd waren, verhuisden ze naar Ushuaia.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciLDS LDS
Ushuaia (Argentinië) mag dan wel aan het einde van de aarde liggen, maar voor wie het evangelie hier hebben aangenomen, is er sprake van het begin van een nieuw leven.
Tire qu' on en finisseLDS LDS
President Tossen zegt dat een van de grootste zegeningen van de tempelhuwelijken die Ushuaia ten deel valt, is dat ‘de dag in aantocht is waarop de kerk geleid zal worden door kinderen van het verbond.
Je te cherchaisLDS LDS
Bekeerlingen in Ushuaia (Argentinië) beginnen een nieuw leven met het evangelie.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.LDS LDS
‘Als we lezen dat de Heer “[z]ijn woord naar de einden der aarde [zal] zenden” [LV 112:4], is dat Ushuaia’, zegt president Tossen.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureLDS LDS
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.