Vedior oor Frans
Vedior
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Vedior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij ministerieel besluit van # april # wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. Vedior Interim
Et vous avez essayì deMBS MBS
Zaak COMP/M.#- Randstad/Vedior
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etoj4 oj4
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. Vedior Interim
Mais I' argent est déjá en pocheMBS MBS
ANDERLECHT.-Bij besluit van # januari # wordt vernietigd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van Anderlecht een samenwerkingsovereenkomst met de N.V. Vedior Interim goedkeurt
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationMBS MBS
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # december #, wordt Vedior HR Services S.A., square Marie Curie #, # Bruxelles, erkend als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de activiteiten
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de N.V. Vedior HR Services als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.MBS MBS
Bij ministerieel besluit van # augustus #, wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. Vedior Interim
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatMBS MBS
voor Vedior: verstrekking van diensten op het gebied van tijdelijke en vaste uitzendkrachten en aanverwante personeelsdiensten in Europa, de Verenigde Staten, Canada, Australië, Azië, Latijns-Amerika en Afrika.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéEurLex-2 EurLex-2
voor Vedior: verstrekking van diensten op het gebied van tijdelijke en vaste uitzendkrachten en aanverwante personeelsdiensten in Europa, de Verenigde Staten, Canada, Australië, Azië, Latijns-Amerika en Afrika
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireoj4 oj4
Op 30 september 2004 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Adecco Travail Temporaire („Adecco”, Frankrijk) die deel uitmaakt van het Zwitserse Adecco-concern, Manpower France („Manpower”, France) dat onder zeggenschap staat van Manpower Europe Holdings AMPS (Denemarken) en Vediorbis (Frankrijk) dat deel uitmaakt van het Franse Vedior-concern in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming PATT S.N.C.
Je voulais protéger ma femmeEurLex-2 EurLex-2
Bij ministerieel besluit van # november # wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. VEDIOR INTERIM
On dirait qu' on va devoir sauterMBS MBS
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Randstad/Vedior
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.oj4 oj4
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Randstad/Vedior
b) Voir la réponse aoj4 oj4
Zij kunnen per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Randstad/Vedior, aan onderstaand adres worden toegezonden
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireoj4 oj4
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de N.V. Vedior HR Services als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening werving en selectie
Dans l' entreprise, tu es un employéMBS MBS
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # december #, wordt Vedior Interim S.A., square Marie Curie #, # Bruxelles, erkend als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de activiteiten
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?MBS MBS
voor Vedior: uitzendbureau;
C' est bien la faute des aliensEurLex-2 EurLex-2
Op # september # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Adecco Travail Temporaire (Adecco, Frankrijk) die deel uitmaakt van het Zwitserse Adecco-concern, Manpower France (Manpower, France) dat onder zeggenschap staat van Manpower Europe Holdings AMPS (Denemarken) en Vediorbis (Frankrijk) dat deel uitmaakt van het Franse Vedior-concern in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming PATT S.N.C. (PATT, Frankrijk) door de aankoop van aandelen van een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is
Il faut laisser refroidiroj4 oj4
Op # februari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de onderneming Randstad Holding NV (Randstad, Nederland), in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming Vedior NV (Vedior, Nederland) door een openbaar overnamebod
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueoj4 oj4
Bij ministerieel besluit van # september # wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. Vedior Interim
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.MBS MBS
Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.5009 — Randstad/Vedior, aan onderstaand adres worden toegezonden:
Ça fera #, # eurosEurLex-2 EurLex-2
voor Vedior: uitzendbureau
Que signifient ces croix?oj4 oj4
Bij ministerieel besluit van # augustus #, wordt de voorafgaande toelating om de activiteit als uitzendbureau uit te oefenen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest toegekend aan de N.V. Vedior Interim
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closMBS MBS
Met de overname van uitzendconcern Vedior in 2007 werden beide bedrijven samen de nummer twee van de wereld (na Adecco).
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.