Wladimir Köppen
Wladimir Peter Köppen
Wladimir oor Frans
Wladimir
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Vladimir
- Gontscharenko, Wladimir Iwanowitsch, minister voor Nieuwsvoorziening en Informatica
- Gontcharenko, Vladimir Ivanovitch, ministre des télécommunications et de l'informatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tegen de bewaker zei hij: ‘Wladimir, pak de bagage van de kinderen.’
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
Voor Wladimir Aleksandruk, een ongehuwde broeder die al bijna dertig jaar als reizend opziener dient, heeft de plaatselijke gevangenis eens als slaapplaats gediend.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordjw2019 jw2019
Wladimir daarentegen heeft een meer klassieke stijl.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moest zich een ogenblik verwijderen, omdat Wladimir hem zijn papieren kwam overhandigen met een fooi.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Literature Literature
De titel was terug in de familie, deze keer dankzij Wladimir.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wladimirs manier van boksen is heel intelligent.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je bereid om Wladimir als eerste van mijn onbevlekte fruit te laten proeven voor jij genoegdoening eist?'
C' est pour cela que je t' ai fait venirLiterature Literature
- Gontscharenko, Wladimir Iwanowitsch, minister voor Nieuwsvoorziening en Informatica
Ils sont de retour!EurLex-2 EurLex-2
Wladimir scheen niet eens te luisteren.
Écoute, c' est pas graveLiterature Literature
Wladimir stond, dubbelgevouwen, het regenwater te hozen uit de roeiboot, die vol dreigde te lopen.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALiterature Literature
De situatie in de Sovjet-Unie wordt als volgt beschreven door Wladimir Boekowsky, die in 1976 naar het Westen emigreerde: „Op een avond zag ik in Londen bij toeval aan een gebouw een bordje ’JEHOVAH’S GETUIGEN’. . . .
Ne me dis pas que tu y as jamais penséjw2019 jw2019
- Galko, Wladimir G., adjunct-minister van Industrie
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
Vitali is gemaakt van steen en Wladimir is gemaakt van klei.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kerel heeft ons heel wat verteld, onder andere over een Jood die Wladimir Jabotinksi heette.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalLiterature Literature
- Tichonow, Wladimir Jurjewitsch, hoofd van het bureau Buitenlandse Betrekkingen
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
De enige die zich achter het idee van Wladimir stelde was een hoge piet in het Vaticaan.
On est du même côtéLiterature Literature
Het contract is getekend, Ali, en sinds vanochtend ben ik de aanstaande bruid van Wladimir Dimitrievitsj.'
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerLiterature Literature
We stuurden Wladimir naar een vakantiekamp aan de Zee van Azov.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wladimir had twee koffers opgepakt, die gereed stonden, en droeg ze naar de auto.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousLiterature Literature
Wladimir Pawelski kwam bij, met opgezette wenkbrauwen en een bloeddoorlopen oog.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?Literature Literature
Wladimirs fout was dat hij zijn directe niet gebruikte en op het juiste moment wachtte.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de grote heren in Washington en Londen Wladimir gesteund hadden, zou er nu geen Hitler zijn.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!Literature Literature
Wladimir, in zijn gestreepte baadje, de muts op de kruin van zijn hoofd, had geen verkeerde beweging gemaakt.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsLiterature Literature
- Rylatko, Wladimir P., 1e adjunct-minister van Cultuur
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?EurLex-2 EurLex-2
Bij de kolonel vonden we Wladimir terug.
Toutefois, lLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.