Worteltaart oor Frans
Worteltaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Gâteau aux carottes
nl
taart waarbij wortelen worden vermengd in het beslag
Als je het niet opeet, kun je hem misschien mijn worteltaart sturen.
Ben, si tu ne comptes pas le manger... peut-être que tu devrais lui envoyer le gâteau aux carottes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan bak ik ' n worteltaart voor je
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalopensubtitles2 opensubtitles2
De zogenaamd gezondere worteltaart bevat 22,8 gram en 387 calorieën.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlangend dacht hij aan de worteltaart van Annie de hippie, ver weg op haar boot in Londen.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceLiterature Literature
Ik eet een stuk worteltaart.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vooral, waarom herinner ik me niets meer na de worteltaart van Kris?
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Literature Literature
Ik dacht we worteltaart en frisdrank kregen.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dan heb ik tijd om een worteltaart voor je te bakken,’ zei ze opgewekt.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
Tien pond voor een uur internetverbinding, koffie, mineraalwater en een stuk worteltaart.
Sous- titrageLiterature Literature
Mooie kunst en het theater, croquet en worteltaart.
Pourquoi, ça n' en est pas une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als een worteltaart, zal het niet verloren gaan.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik keek naar de worteltaart en vroeg me af wat de toekomst brengen zou.
J' appelle quelqu' unLiterature Literature
O, mijn worteltaart.
Une sauterelle inoffensive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je het niet opeet, kun je hem misschien mijn worteltaart sturen.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.