aardappelpuree oor Frans
aardappelpuree
nl
een puree van zeer fijn gemaakte, met melk aangemengde aardappels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
purée
nl
Brij van fijn gemaakte en met melk gemengde aardappelen.
fr
Bouillie de pommes de terre écrasées et mélangées avec du lait.
Ik heb voor u mijn speciale, gevulde aardappelpuree gemaakt.
Je vous ai fait un peu de ma purée de courge musquée.
purée de pommes de terre
fr
purée de pommes de terre bouillies
patates pilées
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
purée de patate · purée de patates · purée de pomme de terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aardappelpreparaten, met name aardappelschijfjes (chips), aardappelkoekjes, aardappelknoedels, aardappelpuree, aardappelstaafjes, gebakken aardappels, aardappelvlokken, aardappelsnippers, aardappelschijven, aardappelpoeder (ook als conserven)
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifairetmClass tmClass
Gehakt, gehaktschotels met een korst van aardappelpuree
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.tmClass tmClass
Er zit aardappelpuree in zijn snor.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est làle meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Literature Literature
Aardappelpuree...
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de aardappelpuree is een donkergroen kruid gehakt.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisammentintégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
Bevroren gehaktschotel met een korst van aardappelpuree
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariéstmClass tmClass
Lekkernij: rijst, zwarte bonen en aardappelpuree.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurLDS LDS
Ik knikte en verschoof mijn aardappelpuree over mijn bord, prakte die met mijn vork.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Literature Literature
Ik werk de vissticks met aardappelpuree naar binnen en probeer te glimlachen om mijn vader gerust te stellen.
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
▪ Instant-aardappelpuree
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
Er was geen Isis, geen verpleegkundige, geen ham en geen aardappelpuree.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Literature Literature
Eten: pizza en aardappelpuree
Le bien le plus précieux, c' est le tempsLDS LDS
Aardappelpuree, chips
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativestmClass tmClass
Gebakken aardappelschijfjes [chips], Aardappelvlokken, Aardappelmeelballetjes, Aardappelpuree, Aardappelbeignets, Beignets, Aardappelsnacks
Il faut qu' on discutetmClass tmClass
Wij kregen een goed maal: gebraden kip, verse sperziebonen, aardappelpuree, een slaatje en een stuk appeltaart; kaas na.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailLiterature Literature
Aardappelproducten, te weten patates frites, kroketten (ook in de vorm van letters of figuren), aardappelpuree, aardappelchips, aardappelpannenkoekjes, rösti, gnocchi, gebakken aardappels, aardappelknoedels, leverknoedels, mergballetjes (hoofdzakelijk bestaande uit ei, rundermerg, paneermeel en specerijen)
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuétmClass tmClass
Is deze aardappelpuree er wel?
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewerkte aardappelen, Aardappelpreparaten, Aardappelsnacks, Kant-en-klare gerechten hoofdzakelijk bestaande uit aardappelen of aardappelproducten, Aardappelsnacks, Gebakken aardappelschijfjes [chips], Frites, Aardappelpuree, Aardappelbeignets, Aardappelmeelballetjes, Opgebakken aardappels met uitjes, Aardappelbeignets
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutstmClass tmClass
Beschrijving: Kainuun rönttönen zijn een kleine, ronde, open roggetaartjes, gevuld met gekookte aardappelpuree, roggemeel en bosbessen.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
De aardappelpuree mag ook worden bereid uit gedehydrateerde aardappelvlokken.
Système gastro-intestinalEurlex2019 Eurlex2019
Maar in die aardappelpuree zaten wel knoflook en zongedroogde tomaat, en een portie kostte bijna drie pond.
Elle va peut- être bosserLiterature Literature
Niet te geloven, jij hebt je vlees onder een berg aardappelpuree verstopt!’
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensLiterature Literature
Croque-monsieurs, perziken met tonijn, gevulde eieren en gepaneerde vis met aardappelpuree.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan voedingsmiddelen en dranken, vleespasteien, pasteitjes, banketbakkerswaren, sandwiches, aardappelpuree, erwten, erwtenpuree, worstenbroodjes, kant-en-klaarmaaltijden, sausen, kruiden (specerijen), jus, jus in poedervorm, koolzuurhoudende dranken, vruchtensappen, gebotteld water, bekers, glas-, porselein- en aardewerk, kopjes, badges, kalenders, receptenboeken, tassen, schoudertassen, boodschappentassen, kledingstukken, T-shirts, hoeden, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen in een groothandelszaak
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantestmClass tmClass
Ik vind zalmsoep en rendierenvlees met aardappelpuree erg lekker.
Les flics sont rentrés s' en jeter unLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.