abdominaal oor Frans

abdominaal

nl
de onderbuik betreffend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

abdominal

adjektief
nl
de onderbuik betreffend
Een abdominale stam en ze kan haar ingewanden in haar linker long krijgen.
N'importe quelle tension abdominale et ses boyaux pourraient exploser dans son poumon.
nl.wiktionary.org

abdominale

adjektief
Een abdominale stam en ze kan haar ingewanden in haar linker long krijgen.
N'importe quelle tension abdominale et ses boyaux pourraient exploser dans son poumon.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abdominale intercostale neuralgie
syndrome de neuralgie abdominale intercostale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al die tumoren veroorzaken zware bloedingen tijdens de maandstonden, abdominale druk, rugpijn, frequent urineren.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeQED QED
GI-IAB: niet elders gespecificeerde intra-abdominale infectie, waaronder galblaas, galwegen, lever (met uitzondering van virale hepatitis), milt, pancreas, peritoneum, subfrenische of subdiafragmatische ruimte en andere niet elders gespecificeerde intra-abdominale weefsels of gebieden
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
De verzekeringsvergoeding voor de verrichte ingreep mag worden toegestaan onder nr. # Hysterotomie langs abdominale weg K
Quels propos étrangesMBS MBS
Neksteun, schouders, bevestigingsbouten voor de armen, wervelkolom, rugplaat wervelkolom, ribmodules, ribuitwijking-transductors, hulpstuk lumbale wervelkolom, schouderkap, centraal abdominaal gietstuk, abdomen-krachttransductors, 2/3 van het pak.
Je t' aime aussiEurLex-2 EurLex-2
ii) aneurysma van de abdominale aorta, vóór of na operatie;
Nous pouvons débattre de ce problème.EurLex-2 EurLex-2
i) aneurysma van de thoracale of supra-renale abdominale aorta, voor of na operatie;
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Patiënten die een belangrijke orthopedisch-chirurgische ingreep of abdominale chirurgie ondergaan De aanbevolen dosering van fondaparinux is # mg eenmaal daags postoperatief toegediend via subcutane injectie
ll faut partirEMEA0.3 EMEA0.3
Indien ze langs abdominale weg wordt verricht, moet ze door gelijkstelling worden geattesteerd onder nr. # Middenrifs-of hiatushernia langs abdominale weg door sutuur van de crura of door fundoplicatuur N
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lMBS MBS
Grondige en beredeneerde kennis van de wijzen van toerusten bij abdominale en viscerale deficiënties
J' ai bien joué le mort?MBS MBS
Medische toestellen, te weten stents, vasculaire protheses, stenttransplantaten en abdominale stenttransplantaten
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacestmClass tmClass
De bovenflens van het centrale abdominale gietstuk wordt tussen het hulpstuk voor de lumbale wervelkolom en de lumbale wervelkolom zelf bevestigd.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
Een heelkundige verricht tijdens een zelfde operatiezitting een iliacus-endarteriëctomie langs transperitoneale-abdominale weg en een femoropopliteuze adertransplantatie met by-pass aan dezelfde zijde
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etMBS MBS
« Kleurenduplexonderzoek van de diepliggende thoracale en/of abdominale en/of pelvische bloedvaten »
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureMBS MBS
een preoperatieve contaminatie van de abdominale holte
On pourrait faire pousser des légumesMBS MBS
Orthopedische spalken, beugels, gipsverbanden en zachte artikelen, te weten kussens en vulmateriaal, draagbanden, medische laarzen voor voetfracturen en gebroken enkels, abdominale omslagen en ribbanden voor medische doeleinden, enkelsteunen, rugsteunen voor medische doeleinden, sleutelbeenbanden, orthopedische kussens en vulmateriaal, elleboogbeschermers en -steunmiddelen, vingerspalken en -beschermers, teenspalken
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!tmClass tmClass
Het kracht-tijdsverloop, gemeten door de drie abdominale krachttransductors moet worden samengesteld en gefilterd met een CFC van 600.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableEurLex-2 EurLex-2
aneurysma van de abdominale aorta, vóór of na operatie;
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsEurLex-2 EurLex-2
positieve bloedkweek en radiologische aanwijzingen voor infectie (bv. abnormale bevindingen op echografie, CT-scan, NMR- of radiolabelscans [gallium, technetium enz.] of op de abdominale röntgenfoto).
Comment ça?- Toi et BennettEurLex-2 EurLex-2
Het vetweefsel van de lammeren van Pag die gebruikt worden om „Paška janjetina” te produceren (subcutaan en abdominaal), moet wit van kleur zijn, zonder geelachtige of gele schakeringen.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?EurLex-2 EurLex-2
De bovenflens van het centrale abdominale gietstuk wordt tussen het hulpstuk voor de lumbale wervelkolom en de lumbale wervelkolom zelf bevestigd
Si l’organisme n’a pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.eurlex eurlex
(41) Tot de medische toepassingen waarvoor alle full-size C-bogen met inbegrip van de basis C-bogen kunnen worden gebruikt, behoren alle orthopedische onderzoeken (armen, benen, heupen en ruggengraat), algemene fluoroscopie (kathetervervanging, gastro-intestinale procedures, urologie, niersteenvergruizing), pijnbestrijding, laparoscopie (abdominale beeldvorming), endoscopie, KNO-ingrepen, plaatsing van pacemakers en spraakpathologie.
Violoniste?EurLex-2 EurLex-2
De configuraties van de ribmodules (inclusief instrumenten), de abdominale krachttransductors en de transductor voor de symphysis pubica moeten worden aangepast aan de voorgeschreven kant van de botsing.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinEurLex-2 EurLex-2
b) steungordels en andere ondersteunende artikelen, van textielstof, waarbij het beoogde effect op het te ondersteunen of op zijn plaats te houden orgaan enkel wordt verkregen door hun elasticiteit (bijvoorbeeld positiegordels, thoraxbandages, abdominale bandages, gewrichts-en spierbandages) (afdeling XI);
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Het kracht-tijdsverloop, gemeten door de drie abdominale krachttransductors moet worden samengesteld en gefilterd met een CFC van
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.eurlex eurlex
benadrukt het feit dat de Europese Unie het voortouw moet nemen bij het opzetten van een gemeenschappelijke benadering en het bevorderen van coördinatie en beste praktijken tussen lidstaten; is ervan overtuigd dat een belangrijke Europese toegevoegde waarde verwezenlijkt kan worden op gebieden als consumenteninformatie, voedingsvoorlichting, reclame, landbouwproductie en etikettering van levensmiddelen, met name met een aanduiding van het gehalte aan transvetten; roept op tot het ontwikkelen van Europese indicatoren als taille-omvang en andere risicofactoren met betrekking tot zwaarlijvigheid (in het bijzonder abdominale obesitas);
Comment vous sentez- vous?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.