Allegro assai
allegro assai
allegro oor Frans
allegro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
allégro
Het eerste deel is allegro.
La première partie est un allégro.
allegro
nl
muziektempo
fr
indication de tempo
Laten we proberen allegro vivace, ma non troppo verder te gaan.
Essayons de procéder allegro vivace, ma non troppo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De andere leden van het team hielden hun bevindingen zo lang voor zichzelf dat sommige mensen, inclusief Allegro, een verdoezeling en onderdrukking van het onderzoek vermoedde.
Les États membresQED QED
86 1960 · Allegro ritmico, voor trompet en piano, op.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesWikiMatrix WikiMatrix
John Marco Allegro was een onderzoeker in taalwetenschappen die cum laude was afgestudeerd in Oriental Studies aan de Universiteit van Manchester.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeQED QED
28 SOBO, Kunert en Allegro GmbH (hierna: „Allegro”) beschikken elk over een bedrijfsruimte te Stuttgart (Duitsland).
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurLex-2 EurLex-2
Grand allegro, drie ineens.
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het omvat drie hoofdprojecten: het (natriumgekoelde) prototype ASTRID, de (gasgekoelde) demonstratie-eenheid ALLEGRO en de (loodgekoelde) technologische proefinstallatie MYRRHA.
23avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEurLex-2 EurLex-2
15 jaar nadat het International Scrolls Team was opgericht in 1953, was Allegro de enige die zijn toegewezen taak had volbracht.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileQED QED
Het stuk duurt iets langer dan 20 minuten en bestaat uit één deel waarin zeven tempowisselingen zijn aangegeven: Andante Allegro giocoso Subito andante moderato Tempo allegro.
Vous êtes Scott Harbin?WikiMatrix WikiMatrix
Achteraf is het makkelijk om te zien wat er mis ging, en wij, temidden van vele andere onderzoekers, denken daarom dat Allegro, tenminste voor een groot deel, gelijk had.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeQED QED
Allegro stierf op zijn 65e verjaardag, 17 februari 1988.
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.QED QED
Ik neem de eerste tien maten van het allegro door.
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeLiterature Literature
Het tempo van de muziek ging omhoog, van moderato naar allegro.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etLiterature Literature
Ik ken een meisje in Horseradish die haar katten Allegro en Adagio heeft genoemd.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteLiterature Literature
John Allegro was het enige lid die al zijn vertalingen heeft gepubliceerd in wetenschappelijke tijdschriften, zodra hij vond dat ze klaar waren voor collegiale toetsing.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.QED QED
Allegro vergemakkelijkt elektronische handelstransacties tussen onlinekopers en -verkopers die diverse goederen op zijn marktplaats aanbieden;
C' est sûrement çaEurLex-2 EurLex-2
Het resort bij Porto Allegro kon het zwarte gat worden dat hen allemaal opslokte.
Taille- toi Miklouille!Literature Literature
36 Largo - Allegro con fuoco Adagio non troppo Scherzo allegro Grave - Allegro 1897 Symfonie nr. 6 "Symphonie spirituelle" in G groot, voor strijkorkest, op.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementWikiMatrix WikiMatrix
Tegen 1968 had Allegro de fragmenten van de rol uit grot nr. 4 vertaald en gepubliceerd.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIQED QED
De uitgaven van post 2 0 0 0 „Huur”, bedroegen 9,5 miljoen EUR (uitvoeringsgraad van 100 %) en dekten enkel nog de huur van gebouw T. De huur van de gebouwen Allegro en Geos kon immers eind 2013 worden opgezegd naar aanleiding van de ingebruikneming van de recent gerenoveerde gebouwen Erasmus, Thomas More en bijgebouw C.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
35 Largo - Allegro impetuoso Adagio espressivo Allegro moderato Maestoso e solenne 1889-1891 Symfonie nr. 5 "Symphonie sérieuse" in g klein, op.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?WikiMatrix WikiMatrix
Vanaf de Allegro, alsjeblieft
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.opensubtitles2 opensubtitles2
Ook Allegro was herhaaldelijk gevraagd om delen van zijn werk enkele jaren achter te houden.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiQED QED
De publicatie van " the Sacred Mushroom and the Cross " maakte Allegro echter niet bekend als grote denker, maar vernietigde zijn carrière.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienQED QED
De contrapuntische vondsten in het Allegro ma non troppo van het nieuwe werk zijn van mij.
J' ai parlé à un Red PandaLiterature Literature
155 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.