atlantische oceaan oor Frans
atlantische oceaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
océan atlantique
Nu komen we erachter dat de Engelsen solidair zijn met de andere zijde van de Atlantische Oceaan en van de Stille Oceaan.
Or, on découvre que les Anglais sont solidaires de l' autre côté de l' océan Atlantique, de l' autre côté de l' océan Pacifique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Atlantische Oceaan
nl
de tweede grootste oceaan op aarde, gelegen tussen Europa en Afrika enerzijds en Noord- en Zuid-Amerika anderzijds
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
océan Atlantique
Nu komen we erachter dat de Engelsen solidair zijn met de andere zijde van de Atlantische Oceaan en van de Stille Oceaan.
Or, on découvre que les Anglais sont solidaires de l' autre côté de l' océan Atlantique, de l' autre côté de l' océan Pacifique.
Océan Atlantique
nl
de tweede grootste oceaan op aarde, gelegen tussen Europa en Afrika enerzijds en Noord- en Zuid-Amerika anderzijds
Zone: Atlantische Oceaan, bezuiden 5o N.B.
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5o N
Atlantique
nl
De oceaan gelegen tussen Amerika in het westen en Europa en Afrika in het oosten.
fr
Océan se trouvant entre l'Amérique à l'ouest et l'Europe et l'Afrique à l'est.
Brazilië grenst aan tien landen en de Atlantische oceaan.
Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
l’Atlantique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Atlantische oceaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Atlantique
Brazilië grenst aan tien landen en de Atlantische oceaan.
Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
Océan atlantique
Zone: Atlantische Oceaan, bezuiden 5o N.B.
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5o N
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Océan Atlantique, Atlantique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee *
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculoj4 oj4
Raad over de TAC's voor de Atlantische Oceaan/Noordzee/Zwarte Zee
Une question de taille demeureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Jullie zullen in Cornwall toch ook grote stormen krijgen vanaf de Atlantische Oceaan?’
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.Literature Literature
Op dit congres werden 62 personen in de Atlantische Oceaan gedoopt.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.jw2019 jw2019
(32) Met de handlijn vissende vaartuigen die actief zijn in de Atlantische Oceaan,
Les parties intervenantes HEurlex2019 Eurlex2019
De Eisenhower is op dit moment op de Atlantische Oceaan.
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR BLAUWVINTONIJN IN HET OOSTELIJKE DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN EN IN DE MIDDELLANDSE ZEE
Une copie de facture de téléphoneEurLex-2 EurLex-2
Er is momenteel een forse EU-vloot actief in een van die gebieden, de zuidwestelijke Atlantische Oceaan.
Non, je ferais mieux de rentrerEuroparl8 Europarl8
Als ze een front vormen en over de Atlantische Oceaan bewegen...
Et je ne peux pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan: # kg of # cm (onderkaak
Qu' est- ce qui s' est passé?oj4 oj4
Het gekaapte vliegtuig bevindt zich midden boven de Atlantische Oceaan, buiten bereik van onze straaljagers.
centimètresLiterature Literature
Minimummaat voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee ( 50 )
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurEurLex-2 EurLex-2
In het oosten van de Atlantische oceaan waren deze cijfers respectievelijk 2% en 29%.
Elle va peut- être bossernot-set not-set
Hij landt in de Atlantische Oceaan.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heersende wind komt uit het zuidwesten en brengt warme, vochtige lucht van de Atlantische Oceaan mee.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéEuroParl2021 EuroParl2021
ZUIDWESTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 41)
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
Vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visvangst bedrijven in het noordelijke deel van de Atlantische Oceaan
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardEurLex-2 EurLex-2
Vangstbeperkingen voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidEurLex-2 EurLex-2
Zone: Atlantische Oceaan, bezuiden 5o NB
Les jeux du magistrat approchentEurLex-2 EurLex-2
Nieuwe info over Tropos Air vlucht #, welke neerstortte in de Atlantische Oceaan op twee uur van Rome, Italië
Je vais chercher un autre tournevisopensubtitles2 opensubtitles2
We zouden nu in Boston zijn als we niet zouden zigzaggen over de Atlantische Oceaan
Tu es parFaitopensubtitles2 opensubtitles2
Donderdag, # februari #Wijzigingen van het verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in de Noordoostelijke Atlantische Oceaan *
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueoj4 oj4
BMG's dekten in 2012 gemiddeld 3,2 % van het beoordelingsgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan 28 .
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Evaluatierapport monniksrobben in het Middellandse-Zeegebied en de oostelijke Atlantische Oceaan
Ensuite, je te paieraiEurLex-2 EurLex-2
De badkamer keek in oostelijke richting uit op de Atlantische Oceaan.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesLiterature Literature
11020 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.