bedrijfseconomische factor oor Frans
bedrijfseconomische factor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
axe stratégique d’entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor dergelijke ondernemingen is niet alleen de bedrijfseconomische factor van belang, maar ook het effect van hun maatschappelijk handelen.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesEuroparl8 Europarl8
Onder de balken in het diagram 'Bedrijfseconomische factoren' wordt in elke tabelkolom meer informatie over elk segment weergegeven, waaronder de volgende gegevens:
On a notre objectifsupport.google support.google
In uw diagram 'Bedrijfseconomische factoren' kunt u een analyse bekijken van de actieve spelers in uw game, gesegmenteerd op de gemiddelde besteding van spelers (laag, gemiddeld of hoog) in de afgelopen 28 dagen.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSsupport.google support.google
De aanleiding voor deze financiële maatregel is gelegen in een ongedekte behoefte aan antracietkolen en antracietbriketten in Groot-Brittannië, die het gevolg is van een onderaanbod van de belangrijkste Britse steenkoolproducent, de National Coal Board, als gevolg van bedrijfseconomische factoren enerzijds en een toenemende belangstelling van bepaalde consumenten voor vaste brandstoffen als gevolg van de prijsontwikkeling op de oliemarkt anderzijds.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtEurLex-2 EurLex-2
De verplaatsing van een fabriek is echter een bedrijfseconomische beslissing waar een veelheid van factoren aan ten grondslag kan liggen.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueEuroparl8 Europarl8
Indien louter bedrijfseconomische aspecten in overweging worden genomen, is het nog maar de vraag of deze factoren voldoende gewicht toegekend krijgen.
Tu ne peux pas te taire?EurLex-2 EurLex-2
In dit geval bepaalt echter niet alleen meer de knowhow-transfer hun perspectieven op de markt en overlevingskansen, maar spelen factoren als macro-economische randvoorwaarden, voldoende aanvangskapitaal en faciliteiten bij het opstarten van het bedrijf, financieringsmodaliteiten en bedrijfseconomische ervaring een essentiële rol.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineEurLex-2 EurLex-2
Hun markt- of overlevingskansen hangen echter niet alleen af van de uitwisseling van kennis en nieuwe ideeën, maar ook en zelfs in veel sterkere mate van factoren als het macro-economische klimaat, voldoende aanvangskapitaal en faciliteiten bij het opstarten van het bedrijf, financieringsmodaliteiten en bedrijfseconomische ervaring.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéEurLex-2 EurLex-2
Wanneer instellingen relevante lichamen waarin zij significante beleggingen hebben, opnemen in hun consolidatie overeenkomstig het relevante kader voor financiële verslaggeving maar niet in hun bedrijfseconomische consolidatie overeenkomstig hoofdstuk 2 van titel II van deel 1, verminderen zij hun totale-uitzettingswaarde met het bedrag dat wordt verkregen door vermenigvuldiging van het onder a) gedefinieerde bedrag met de onder b) gedefinieerde factor:
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesEurLex-2 EurLex-2
Er moet met spoed een richtlijn worden uitgevaardigd over het bedrijfseconomisch toezicht op pensioenfondsen, aan de hand waarvan de nationale voorschriften inzake vergunningen, verslaglegging, criteria inzake deskundigheid en betrouwbaarheid en voorschriften ten aanzien van de verplichtingen en de beleggingen kunnen worden geharmoniseerd; in deze richtlijn moeten ook de voor aanvullende pensioenen geldende belastingregelingen worden opgenomen en moeten de factoren die de arbeidsmobiliteit in de weg staan worden weggewerkt
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.Rnot-set not-set
Bovendien moet je rekening houden met verschillende factoren, zoals je gezinssituatie, de specifieke situatie van je zaak en de bedrijfseconomische context.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.