bladgroente oor Frans
bladgroente
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
légumes verts
En met zijn stressvolle baan en zijn afkeer voor bladgroenten, moet ik mijn deel doen.
et entre son boulot stressant et son mépris des légumes verts, je dois faire ma part.
légume à feuille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (28): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake)
Connais pasEurLex-2 EurLex-2
Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi (31): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake)
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsEurLex-2 EurLex-2
Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont questionentrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeEuroParl2021 EuroParl2021
BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
(8) Groente: Voornamelijk bladgroente maar ook aardappelen en andere wortel- en knolgewassen.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesEurLex-2 EurLex-2
( 90 ) Het maximumgehalte voor bladgroenten geldt niet voor verse kruiden (die vallen onder codenummer 0256000 in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005).
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeEurLex-2 EurLex-2
Snijbloemen, bladgroente van Apium graveolens L. en planten van kruidachtige soorten, bestemd voor opplant, met uitzondering van:
Ce sera mon quatrième birdieEurLex-2 EurLex-2
KNO3 wordt als ongevaarlijk voor de mens beschouwd en wordt in bewerkte voedingsmiddelen gebruikt als conserveringsmiddel, terwijl nitraten (NO3) in grote hoeveelheden in groene bladgroenten voorkomen.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionnot-set not-set
Ocimum L. (bladgroenten
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»eurlex eurlex
Groenten en fruit, met uitzondering van wortel- en knolgewassen, bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, stengelgroenten, fungi en zeewier (24)
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten representatieve monsters van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters nemen, in het bijzonder van levensmiddelen die wortelen, aardappelen, bladgroenten en appelproducten bevatten, met name op detailhandelsniveau, en daarbij ook op productie en in voorkomend geval op invoer letten, teneinde het nitraatgehalte (in levensmiddelen die wortelen, aardappelen en bladgroenten bevatten) en het patulinegehalte (in alle levensmiddelen die appelproducten bevatten behalve bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen) te controleren
Moi, je ramènerai pas mon cul deNoiredansceputain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKoj4 oj4
(V) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.EurLex-2 EurLex-2
Groenten en fruit, met uitzondering van bladgroenten, verse kruiden, fungi, stengelgroenten, pijnboompitten, wortelgroenten en aardappelen (27)
• Lemasque de gardien de butEurLex-2 EurLex-2
Bladgroenten, verse kruiden, knolselderij en alle gekweekte fungi
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Koolsoorten, bladgroenten en gekweekte fungi (27)
Les crédits de gestion pour # sont définitifsEurLex-2 EurLex-2
Officiële verklaring dat de snijbloemen en de bladgroenten:
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcEurLex-2 EurLex-2
Hectaren met alle koolsoorten, bladgroenten en stengelgroenten, vruchtgroenten, wortel-, knol- en bolgroenten, verse peulvruchten, andere vers (niet droog) geoogste groenten en aardbeien die in de openlucht worden geteeld op bouwland in gewasrotatie met andere land- of tuinbouwgewassen.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Snijbloemen van Aster spp., Eryngium L., Gypsophila L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L., Solidago L., Trachelium L. en bladgroenten van Ocimum L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Ça va, mon pote?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) spinazie en dergelijke bladgroente
Maman... je t' ai écriteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) Bladgroenten en verse kruiden
La plupartdescols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEurLex-2 EurLex-2
Hiertoe kunnen de gewassen in vijf categorieën worden ingedeeld: wortelgroenten, bladgroenten, fruit, peulvruchten en oliehoudende zaden, granen.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréEurLex-2 EurLex-2
Koolsoorten, bladgroenten (43) en de volgende fungi (28): Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shii-take).
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
v) BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord quitraite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.