blauwe lucht oor Frans
blauwe lucht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
couleur du ciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik geloof niet dat ik ooit zo'n heldere, intens blauwe lucht heb gezien.’
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLiterature Literature
Ik staarde naar het plafond, geschilderde blauwe lucht, net als in mijn slaapkamer.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineLiterature Literature
Het is een mooie kaart, met veel blauwe lucht en een strand dat eigeel is gekleurd.
On apprend autant des autresLiterature Literature
Het was heet, een perfecte zomermiddag met een blauwe lucht en een heerlijk briesje.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Ik keek omhoog naar de blauwe lucht.
Protocole fixant les possibilitésde pêche et la contrepartie financière prévues dans lLiterature Literature
Was het eindelijk tijd om te gaan kijken of de blauwe luchten die erop stonden echt waren?
Dans la section GILiterature Literature
Alles wat hij kon zien was blauwe lucht; boven, beneden en rondom.
Et ça juste là?Literature Literature
De zon scheen weer aan een blauwe lucht, maar de warmte wilde niet echt terugkomen.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolLiterature Literature
En daar was het, de zo vaak beschreven zilvergrijze mist boven in de blauwe lucht.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Literature Literature
Maar heb je hem ooit voor de blauwe lucht, de groene bomen en de mooie bloemen bedankt?
Mille et une </ ijw2019 jw2019
De blauwe lucht leek van de grond onder mijn voeten te komen.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
Bestuurders en passagiers stonden op straat naar de rook te kijken die de blauwe lucht in kringelde.
Le respect est souvent contagieuxLiterature Literature
Blauwe lucht, smaragdgroene zee - Waar heb je het over?
Et moi, je suis sensé faire quoi?Literature Literature
De blauwe lucht van de Screensaver viel weg en onthulde de spreadsheet waaraan hij had zitten werken.
Où est Petey?Literature Literature
Janusz ligt op zijn rug naar de groene takken en de blauwe lucht erachter te kijken.
Emmenez- la dehorsLiterature Literature
Tiffanie keek omhoog naar de eindeloos blauwe lucht boven het eindeloos groene heuvelland.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPLiterature Literature
Het was een heldere herfstdag, met een blauwe lucht en een wind die in de ochtenduren was afgenomen.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreLiterature Literature
De zon scheen, blauwe lucht, en Rusland haalde de MIR uit z'n loopbaan.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ruïne kwam steeds dichterbij, de reusachtige stenen muren scherp afgetekend tegen de blauwe lucht.
◦ Inscription des recettesLiterature Literature
Hij vertelde me verhaaltjes toen ik een kleine jongen was, over die eindeloze blauwe luchten. Gratis lucht overal.
Je vais me reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoog in de blauwe lucht vlogen ze, vrij van de gruwel van de Chaosoorlog.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLiterature Literature
Winter dacht aan het verhoor terwijl hij de blauwe lucht aan de andere kant van Edlunds raam bestudeerde.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
Blauwe luchten, groene lichten.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van hier kon ik heel goed de blauwe lucht zien.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.Literature Literature
Hij ziet de blauwe lucht, de getande, gebroken lijn van de Hottentotholland-spitsen in het oosten.
vaisseaux ont sautéLiterature Literature
833 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.