bosbeheer oor Frans
bosbeheer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
aménagement forestier
- Besluit tot oprichting van de commissie ter validering van de beheersdocumenten van bosbeheer (PG en PAO).
- Arrêté portant création de la commission de validation des documents de gestion des aménagements forestiers (PG et PAO).
gestion forestière
Er moeten bepalingen worden opgenomen betreffende de transparantie van het bosbeheer en het bekendmaken van informatie.
Des dispositions doivent être incluses pour assurer la transparence dans la gestion forestière et rendre l’information publique.
économie forestière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In geval van investeringssteun voor de herstructurering van landbouwbedrijven verlenen de lidstaten de steun aan landbouwbedrijven op grond van de SWOT-analyse betreffende de prioriteit van de Unie voor plattelandsontwikkeling "versterking van de levensvatbaarheid van het landbouwbedrijf en van het concurrentievermogen van alle landbouwtypen in alle regio's en bevordering van innovatieve landbouwtechnologieën en duurzaam bosbeheer".
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AEurLex-2 EurLex-2
PAO gevalideerd door bosbeheer (elk PAO bevat een beschrijving van de sociale activiteiten van het vorige jaar).
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Om ervoor te zorgen dat bosbiomassa, ondanks de toenemende vraag ernaar, op een duurzame manier wordt geoogst in bossen met gewaarborgde herbebossing, dat er bijzondere aandacht wordt geschonken aan gebieden die expliciet zijn aangewezen ter bescherming van de biodiversiteit, de landschappen en specifieke natuurlijke elementen, dat de biodiversiteit wordt beschermd en dat koolstofvoorraden worden gevolgd, dient hout als grondstof enkel uit bossen te komen waarin wordt geoogst volgens de beginselen van duurzaam bosbeheer die zijn ontwikkeld in het kader van internationale bosbouwprocessen zoals Forest Europe en die worden uitgevoerd door middel van nationale wetgeving of de beste beheerspraktijken op het niveau van het bosbedrijf .
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomEurlex2019 Eurlex2019
Illegale houtkap is een van de belangrijkste rechtstreekse oorzaken van ontbossing. Illegale houtkap ondermijnt eveneens de governance in de bosbouw en het duurzame bosbeheer, die van essentieel belang zijn voor de doeltreffendheid van de maatregelen in de bosbouwsector die in het kader van de internationale klimaatovereenkomst voor de periode na 2012 moeten worden getroffen.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.EurLex-2 EurLex-2
elk personeelslid van het Bosbeheer behorende tot het niveau A
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesMBS MBS
Voor begunstigden vanaf een bepaalde door de lidstaten vast te stellen omvang, is de steun afhankelijk van de overlegging van de toepasselijke gegevens van een bosbeheerplan of gelijkwaardig instrument dat in overeenstemming is met duurzaam bosbeheer, als omschreven door de tweede ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa van 1993, waarin de preventiedoelstellingen zijn opgenomen.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairejw2019 jw2019
De partijen komen overeen de samenwerking op nationaal en internationaal niveau te bevorderen inzake duurzaam bosbeheer en daarmee verband houdende beleidsmaatregelen en regelgeving, met inbegrip van maatregelen ter bestrijding van illegale houtkap en gerelateerde handel, alsook de bevordering van goed bestuur op bosgebied.
Il y a deux ans, vous étiez invitéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De Commissie heeft twee grote projecten in Kalimantan, die moeten leiden tot duurzaam bosbeheer (projecten in Berau en Zuid-/Centraal-Kalimantan.
Je le suis maintenant!EurLex-2 EurLex-2
(d) behouden van de steun van de bevolking voor de activiteiten van Liberia voor het bevorderen van duurzaam bosbeheer en de ontwikkelingen van gemeenschappen die daarvan afhankelijk zijn,
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?EurLex-2 EurLex-2
Een FLEGT-vergunning is een door de gedecentraliseerde diensten van het ministerie voor bosbeheer in de daartoe aangewezen vertrekpunten van Kameroen afgegeven document.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisEurLex-2 EurLex-2
| | 8.1.2.2:Verzendingsbon, vergezeld van: specificaties, D15, aangifte ten uitvoer, factuur, oorsprongscertificaat | Ministerie voor Bosbeheer; Ministerie van Handel | | Overleggen van de documenten aan de bosbeheer- en douaneautoriteiten voor het vertrek en aan de weg- en grensautoriteiten | Methode: Overleggen van de documenten aan de bosbeheer- en douaneautoriteiten voor het vertrek en aan de weg- en grensautoriteiten |
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
onderstreept dat de EU een duurzaam bosbeheer met bijzonder ruime sociale, economische en milieudoelstellingen ten uitvoer dient te leggen; stelt vast dat een duurzaam bosbeheer op de lange termijn moet leiden tot een verhoging van de koolstofvoorraden van de bossen; stelt tevens vast dat jonge, groeiende en goed beheerde bossen uitstekende koolstofputten zijn en is derhalve van oordeel dat ontboste gebieden opnieuw moeten worden aangeplant teneinde de omgehakte bomen te vervangen; wijst tezelfdertijd op de noodzaak om oudere bossen te beschermen, aangezien zij een vitale rol spelen bij de instandhouding van de biodiversiteit;
Et moi la neigenot-set not-set
De wettigheid van in de handel gebracht hout is gebaseerd op de naleving van de nationale wet- en regelgeving en van de geratificeerde internationale juridische instrumenten die moeten worden toegepast om de duurzaamheid te waarborgen van het bosbeheer door de producerende en/of uitvoerende onderneming, haar leveranciers en haar onderaannemers, in naam van de eigenaar van het bos (de staat, de gemeente, een particuliere eigenaar of een gemeenschap).
Dites- moi juste ce qui est arrivéEurLex-2 EurLex-2
Conformiteit van het verificatiepunt is gebaseerd op de beschikbaarheid van de voorgeschreven technische documentatie die door de verschillende bestuursorganen is afgegeven, en die voor het merendeel in de centrale database van het ministerie voor bosbeheer geraadpleegd kan worden (Système informatique de gestion de l’information forestière de seconde génération — SIGIF II, informatiesysteem voor het beheer van informatie betreffende de bosbouw — tweede generatie).
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisEurLex-2 EurLex-2
Het werkplan wordt beoordeeld door de administratie op basis van een advies van de functionele entiteiten bevoegd voor het natuurbehoud en/of het bosbeheer en de tewerkstelling
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireMBS MBS
Zij ontwikkelde bosbouwprojecten waarbij met de Maleisiërs wordt samengewerkt met het oog op betere methoden voor de houtkap en het verstrekken van landgebruikgegevens waardoor een duurzaam bosbeheer zal kunnen worden bereikt.
Énergies renouvelablesEurLex-2 EurLex-2
Het is noodzakelijk om, in overeenstemming met gepaste richtsnoeren, op nationaal en regionaal niveau bosbouwprogramma's op te zetten ter bevordering van een duurzaam bosbeheer.
le montant de lEurLex-2 EurLex-2
het versterken van de levensvatbaarheid van het landbouwbedrijf en het concurrentievermogen van alle landbouwtypen in alle regio's en het bevorderen van innovatieve landbouwtechnologieën en het duurzaam bosbeheer, met bijzondere aandacht voor:
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dunot-set not-set
(d) Hij beschikt over brede vaardigheden, waaronder auditvaardigheden, bij voorkeur op het gebied van bosbeheer, en over voldoende deskundigheid en ervaring in vergelijkbare functies in andere delen van de wereld, bij voorkeur in Afrika.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Alexandra Normandin.EurLex-2 EurLex-2
De terechte bezorgdheid over de vernietiging van de regenwouden mag echter niet als voorwendsel dienen om boseigenaren in Europa te verbieden hun bossen te exploiteren, aangezien de meeste lidstaten van de EU op een voorbeeldig bosbeheer kunnen bogen.
Et il s' est évanoui!Europarl8 Europarl8
8.2.2 || De houtblokken worden in het bos gestempeld en gemarkeerd volgens de reglementaire vereisten || 8.2.2.1: Verslag van controlebezoeken van de dienst bosbeheer || Ministerie voor Bosbeheer || Bevoegd directoraat-generaal DGEFCP BMIV || Methode: Conformiteitscontrole met het nationale traceringssysteem (SNT) 1- Geregelde verificatie van de bevoegde regionale directie, van de BMIV en de DGEFCP 2. Bezoek van het bureau ter plaatse 3.
Ça a vraiment bien marchéEurLex-2 EurLex-2
Het aanbod van houtgrondstof voor de industrie en voor de energiesector kan worden verbeterd door een actief beleid inzake duurzaam bosbeheer.
Tu penses que c' est que le fric?EurLex-2 EurLex-2
Hiertoe behoren hervorming van de regels voor landbezit en een einde aan de onduurzame praktijken op het gebied van land- en bosbeheer, waaronder de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentEuroparl8 Europarl8
De prognose voor de toekomstige verwijderingen door putten moet gebaseerd zijn op een extrapolatie van praktijken en intensiteit op het gebied van bosbeheer van een referentieperiode.
Je viens de la part de ma mèreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.