bossa nova oor Frans

bossa nova

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

bossa nova

naamwoord

Heerlijk hé, de bossa nova
Alors, vous n' adorez pas la bossa- nova?

voorbeelde

En m'n vader vond Lygia mooi, zoals dat bossa nova-liedje.
Et mon père Lygia, à cause de cette musique de la Bossa Nova.

Heerlijk hè, de bossa nova.
Alors, vous n'adorez pas la bossa-nova?

Heerlijk hé, de bossa nova
Alors, vous n' adorez pas la bossa- nova?

Bossa nova similis bossa seneca!'""
Bossa nova, similis bossa seneca!”

Bossa nova, Ossobucco.
Bossa nova, osso buco.

Maar het is een bossa nova beat, dus geen paniek als je het niet kan bijbenen.
Mais c'est une musique Bossa-Nova, alors ne paniquez pas si vous ne pouvez pas suivre.

Bossa Nova.
C'est quoi?

Ze speelt Braziliaanse muziek (bossa nova en samba), bop en popjazz.
Elle est principalement dansée sur des musiques de samba, bossa nova et MPB (Música Popular Brasileira).

Je moet de Bossa Nova doen.
Vous êtes censés faire la bossa nova.

Two Man Sound is een Belgisch trio dat in de jaren zeventig succes boekte met ritmische nummers op basis van disco, samba en bossa nova.
Two Man Sound est un trio belge des années 1970 qui a associé des rythmes disco et brésiliens (samba et bossa nova).

Het is bij hem ook mogelijk om andere specifieke technieken en stijlen aan te leren, zoals the Picking-Blues of de typysche Latijns-Amerikaanse muziek (Bossa Nova, e.a.).
Il est également possible d'aborder à ses côtés des techniques particulières comme le blues-picking ou la musique typiquement latine (bossa, etc...).